Перевод песни Martin L. Gore - Never turn your back on mother earth
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Never turn your back on mother earthWhen she's on her best behaviourDon't be tempted by her favours Never turn your back on mother earth Towns are hurled from A to B By hands that look so smooth to me Never turn your back on mother earth Grasp at straws that don't want grasping Gaze at clouds that come down crashing Never turn your back on mother earth Three days and two nights away from my friends Amen to anything that brings a quick return To my friends To my friends Never turn your back on mother earth I'll admit I was unfaithful But from now I'll be more faithful Never turn your back on mother Never turn your back on mother Never turn your back on mother earth |
Не будь равнодушен к матушке землеКогда она столь покорнаНе соблазняйся ее благосклонностью Не поворачивайся спиной к матушке земле Города разбросаны от и до Руками, что для меня столь нежны Не будь равнодушен к матушке земле Хватайся за соломинки что не хватаются Смотри на облака что рушатся Не отворачивайся от матушки земли Три дня и две ночи вдалеке от моих друзей Согласен на все что вернет меня К моим друзьям К моим друзьям Не будь равнодушен к матушке земле Я признаю что был неверным Но с этого момента я буду верным Не будь равнодушен к матушке Не будь равнодушен к матушке Не будь равнодушен к матушке земле |