Все исполнители →  Martin L. Gore

Перевод песни Martin L. Gore - Stardust

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Stardust

Ah look what they've done to the rock'n'roll clown
Ah rock'n'roll clown, look he's down on the ground
Well he used to high fly but he crashed out the sky
In a Stardust fling, hey rock'n'roll king is down

Roll on up, won't you come and take a look at me, now
Roll on up, come one at a time and see me
See my painted-on grin as I stand up to sing
In a stardust fling, hey rock'n'roll king is down

But he's the leader of the band
And he is a lonely man
Do-Don't you wanna take his hand
Yes you know you can

Well he used to high fly but he crashed out the sky
In a Stardust fling, hey rock'n'roll king is down
In a Stardust fling, hey rock'n'roll king is down
In a Stardust fling, hey rock'n'roll king is down

Звездная пыль

Посмотри, что они сделали с королем рок-н-ролла
Посмотри, он валяется на земле
Раньше был на высоте, но сорвался с небес
Под кайфом он валяется на земле

Иди сюда, взгляни на меня
Идите сюда и по очереди посмотрите на меня
На мою нарисованную ухмылку, когда я встаю, чтобы спеть
Под кайфом шут с гитарой валяется на земле

Он лидер группы
И он одинок
Хочешь взять его за руку
Ну, ты можешь

Раньше он был на высоте, но сорвался с небес
Под кайфом он валяется на земле
Под кайфом он валяется на земле
Под кайфом он валяется на земле

Примечания

Песня David Essex, также он исполнил главную роль в фильме «Stardust» (1974)

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Martin L. Gore