Перевод песни Marianne Faithfull - Cockleshells
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
CockleshellsWhen cockleshells turn silver bellsThen will my love return to me Then will my love return to me Then will my love return to me Love return to me Love return to me Love return Love return Love return to me. In pastures green I shall be seen With my true love right by my side With my true love right by my side With my true love right by my side Love right by my side Love right by my side Love right by Love right by Love right by my side. When I return then you shall learn That I shall be my true love's bride That I shall be my true love's bride That I shall be my true love's bride Be my true love's bride Be my true love's bride Be my true love's Be my true love's Be my true love's bride. When love gets old it grows cold And then true love will fade away And then true love will fade away And then true love will fade away True love fades away True love fades away True love fades True love fades True love fades away. |
РакушкиКогда ракушки станут серебряными колокольчиками,Тогда ко мне вернется мой любимый, Тогда ко мне вернется мой любимый, Тогда ко мне вернется мой любимый. Любимый вернется ко мне, Любимый вернется ко мне, Любимый вернется, Любимый вернется, Любимый вернется ко мне. На зеленых пастбищах Можно меня будет увидеть Рядом с моим любимым, Рядом с моим любимым, Рядом с моим любимым. Рядом с любимым, Рядом с любимым, Рядом, Рядом, Рядом с любимым. Когда я вернусь, ты узнаешь, Что я стала невестой моего любимого, Что я стала невестой моего любимого, Что я стала невестой моего любимого. Стала невестой моего любимого, Стала невестой моего любимого, Стала невестой, Стала невестой, Стала невестой моего любимого. Когда любимый старится, становится холодно. А потом любимый исчезнет, А потом любимый исчезнет, А потом любимый исчезнет. Любимый исчезнет, Любимый исчезнет, Исчезнет, Исчезнет, Любимый исчезнет. |