Все исполнители →  Mariah Carey

Перевод песни Mariah Carey - Ribbon

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Ribbon

Lovin' on my mind, lovin' on my mind
Wrapped up, packed up, ribbon with a bow on it
Lovin' on my mind, lovin' on my mind
Wrapped up, packed up, ribbon with a bow on it
(Did it up like a thriller)

Ribbon with a bow on it, ribbon with a bow on it
Ribbon with a bow on it, wrapped up, packed up
(Radio killer)
Ribbon with a bow on it, ribbon with a bow on it
Ribbon with a bow on it, wrapped up, packed up

It's only been twenty good minutes since I kissed you
Come back, boo, I miss you
Wish I had twenty million hours to caress you
And undress you, to be continued

Boy you, you don't know how it feels
When you whisper in my ear
Boy you, you give my body chills
Whenever you are near

And boy, I got your lovin' on my mind
I got your lovin' on my mind
You got me wrapped up, packed up
Ribbon with a bow on it

I got your lovin' on my mind
I got your lovin' on my mind
You got me wrapped up, packed up
Ribbon with a bow on it

Ribbon with a bow on it, ribbon with a bow on it
Wrapped up, packed up, ribbon with a bow on it
Ribbon with a bow on it, ribbon with a bow on it
Wrapped up, packed up, ribbon with a bow on it

Sometimes we argue and we fight
But they better know that that's my baby
You might even think he cute
But everybody knows that I'm his lady

Every time you see us, we super fly
So proud, he's by my side
He knows I'm ride or die
You don't know how we roll, holla at your people

Boy you, you don't know how it feels
When you whisper in my ear
Boy you, you give my body chills
Whenever you are near

And boy I got your lovin' on my mind
I got your lovin' on my mind
You got me wrapped up, packed up
Ribbon with a bow on it

I got your lovin' on my mind
I got your lovin' on my mind
You got me wrapped up, packed up
Ribbon with a bow on it

Ribbon with a bow on it, ribbon with a bow on it
Wrapped up, packed up, ribbon with a bow on it
Ribbon with a bow on it, ribbon with a bow on it
Wrapped up, packed up, ribbon with a bow on it

Boy, I'm all wrapped up in you
You make me feel so unloose
Tell me what I'm suppose to do
When you're not around

Oh baby, hey, hey, hey
Oh baby, hey, hey, hey
Oh baby, hey, hey, hey
Oh baby, hey, hey
Ooh boy, you got me, you got me, you got me

Boy, I got your lovin' on my mind
I got your lovin' on my mind
You got me wrapped up, packed up
Ribbon with a bow on it

I got your lovin' on my mind
Wrapped up, packed up
Ribbon with a bow on it

Ribbon with a bow on it, ribbon with a bow on it
(Got ribbon with a bow on it, baby)
Wrapped up, packed up, ribbon with a bow on it
(Boy, you don't even know the things you do)
Ribbon with a bow on it, ribbon with a bow on it
(I could spend my whole life with you)
Wrapped up, packed up, ribbon with a bow on it

I got your lovin' on my mind
Baby, I could spend my life with you
(Wrapped up, packed up, ribbon with a bow on it)

It's been twenty good minutes since I kissed you
Come back, boo, I miss you
(Wrapped up, packed up, ribbon with a bow on it)
Wrapped up, packed up, ribbon with a bow on it

Лента

Любовь у меня на уме, любовь у меня на уме
Завёрнутая, упакованная, лента с бантиком
Любовь у меня на уме, любовь у меня на уме
Завёрнутая, упакованная, лента с бантиком
(Это выглядит как триллер)

Лента с бантиком, лента с бантиком на ней
Лента с бантиком на ней, завёрнутая, упакованная
(Радио убийца)
Лента с бантиком, лента с бантиком на ней
Лента с бантиком на ней, завёрнутая, упакованная

Прошло всего двадцать минут с тех пор как я тебя поцеловала
Вернись, милый, я скучаю по тебе
Я хотела бы дватцать миллионов часов ласкать тебя
И раздевать тебя, продолжение следует

Парень, ты даже не знаешь каково чувствовать это
Когда ты шепчешь мне на ухо
Парень, ты заставляешь моё тело дрожать
Когда ты рядом

И парень, я думаю о твоей любви,
Я думаю о твоей любви.
Ты меня завернул, упаковал
Лента с бантиком

Я думаю о твоей любви,
Я думаю о твоей любви.
Ты меня завернул, упаковал
Лента с бантиком

Лента с бантиком, лента с бантиком
Завёрнутая, упакованная, лента с бантиком на ней
Лента с бантиком, лента с бантиком
Завёрнутая, упакованная, лента с бантиком на ней

Иногда мы будем спорить и ссориться
Но лучше всем понять, что ты мой, малыш
Возможно, вы думаете что он мил
Но все знают что я его леди

Каждй раз, когда вы видите нас, мы превосходны
Так горды, он на моей стороне
Он знает, я уеду или умру
Вы не знаете как мы зажигаем, эй, народ!

Парень, ты даже не знаешь, каково чувствовать это
Когда ты шепчешь мне на ухо
Парень, ты заставляешь моё тело дрожать
Когда ты рядом

И парень, я думаю о твоей любви,
Я думаю о твоей любви.
Ты меня завернул, упаковал
Лента с бантиком

Я думаю о твоей любви,
Я думаю о твоей любви.
Ты меня завернул, упаковал
Лента с бантиком

Лента с бантиком, лента с бантиком на ней
Завёрнутая, упакованная, лента с бантиком на ней
Лента с бантиком, лента с бантиком на ней
Завёрнутая, упакованная, лента с бантиком на ней

Парень, я вся завёрнута в тебя
Ты заставляешь чувствовать меня развязанной
Скажи мне, что я должна делать
Когда тебя нет рядом

О, малыш, эй, эй, эй
О, малыш, эй, эй, эй
О, малыш, эй, эй, эй
О, малыш, эй, эй
О-о-о парень, ты имеешь меня, ты имеешь меня, ты имеешь меня

Парень, я думаю о твоей любви,
Я думаю о твоей любви.
Ты меня завернул, упаковал
Лента с бантиком

Парень, я думаю о твоей любви
Завёрнутую, упакованную
Лента с бантиком

Лента с бантиком, лента с бантиком на ней
(Она имеет ленту с бантиком, детка)
Завёрнутая, упакованная, лента с бантиком на ней
(Парень, ты даже не знаешь, что ты делаешь)
Лента с бантиком, лента с бантиком на ней
(Я могла бы провести с тобой всю жизнь)
Завёрнутая, упакованная, лента с бантиком на ней

Я думаю о твоей любви
Детка, я могу провести с тобой всю свою жизнь
(Завёрнутую, упакованную, лента с бантиком)

Прошло всего двадцать минут с тех пор как я тебя поцеловала
Вернись, милый, я скучаю по тебе
(Завёрнутая, упакованная, лента с бантиком)
Завёрнутая, упакованная, лента с бантиком

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Mariah Carey