Все исполнители →  Mariah Carey

Перевод песни Mariah Carey - Dreamlover

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Dreamlover

I need a lover to give me
The kind of love
That will last always
I need somebody uplifting
To take me away
Oh yeah

I want a lover who knows me
Who understands how I feel inside
Someone to comfort and hold me
Through the long lonely nights
Till the dawn
Why don't you take me away

Dreamlover come rescue me
Take me up take me down
Take me anywhere you want to baby now
I need you so desperately
Won't you please come around
'Cause I wanna share forever with you baby
With you baby

I don't want another pretender, no
To disillusion me one more time
Whispering words of forever
Playing with my mind
No no no no no no no baby

I need someone to hold on to
The kind of love that won't fly away
I just want someone to belong to
Everyday
Of my life
Always
So come and take me away

Dreamlover come rescue me
Take me up take me down
Take me anywhere you want to baby now
I need you so desperately
Won't you please come around
'Cause I wanna share forever with you baby

Dreamlover come rescue me
Take me up take me down
Take me anywhere you want to baby now
I need you so desperately
Won't you please come around
'Cause I wanna share forever with you baby

Dreamlover come rescue me
Take me up take me down
Take me anywhere you want to baby now
I need you so desperately
Won't you please come around
'Cause I wanna share forever with you baby

Любимый мечты моей

Мечтаю о большой любви,
Такой что
Может продлиться вечность.
От той, что каждый раз кругом
Идет голова.
О да…

Однажды встречу, я верю,
Того, кто сердце мое разбудит,
Обнимет кто и удержит,
И ни день, и ни два,
А всю жизнь,
Кто заберет меня в рай.

Любимый мечты моей,
Ты приди, обними,
Мое сердце навсегда с собой возьми.
Я жду тебя отчаянно,
Ты любовь подари,
Слепо я готова за тобой идти.
За тобой…

Не нужен мне кто-то другой, нет…
Молюсь я лишь о тебе одном.
Узнаю средь миллионов
Милый, я тебя.
Да, да, да, да, да милый…

Я жду, я верю, надеюсь
Счастливой быть с тобой навсегда.
Твоей любовью согреюсь.
Каждый день,
День за днем,
Всю жизнь.
Приди, устала я ждать.

Любимый мечты моей,
Ты приди, обними,
Мое сердце навсегда с собой возьми.
Я жду тебя отчаянно,
Ты любовь подари,
Слепо я готова за тобой идти.

Любимый мечты моей,
Ты приди, обними,
Мое сердце навсегда с собой возьми.
Я жду тебя отчаянно,
Ты любовь подари,
Слепо я готова за тобой идти.

Любимый мечты моей,
Ты приди, обними,
Мое сердце навсегда с собой возьми.
Я жду тебя отчаянно,
Ты любовь подари,
Слепо я готова за тобой идти.

Примечания

1993 г. Авторы: M. Carey, D. Hall
Песню можно исполнять под музыку.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Mariah Carey