Все исполнители →  Madonna

Перевод песни Madonna - Unapologetic bitch

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Unapologetic bitch

Woke up this morning
Feeling good that you were gone
Hurt for a while,
But I'm finally moving on
Said it, Did it, Hit it, Quit it
Then you let it go
See you tried to call me,
But I blocked you on the phone

It took a minute,
But now I'm feeling strong
It almost killed me,
But I'm better off alone
Now you say it that you're sorry,
I don't wanna know
Better face the fact
You had to go

It might sound like I'm an
Unapologetic bitch
But sometimes you know I gotta
Call it like it is
It might sound like I'm an
Unapologetic bitch
But sometimes you know I gotta
Call it like it is

You know you never really knew
How much you loved me 'til you lost me
Did you?
You know you never really knew
How much your selfish bullshit cost me
Oh, fuck you

It might sound like I'm an
It might sound like I'm an

I know you'd like it
If I stayed home and cried
But that ain't gonna happen,
Here's the reason why
When we did it, I'll admit it,
Wasn't satisfied
When the gun was loaded
You were never on the side

I'm popping bottles
That you can't even afford
I'm throwing parties
And you won't get in the door
Said it, Did it, Loved it, Hated it
I don't care no more
Tell me how it feels
To be ignored?

It might sound like I'm an
Unapologetic bitch
But sometimes you know I gotta
Call it like it is
It might sound like I'm an
Unapologetic bitch
But sometimes you know I gotta
Call it like it is

You know you never really knew
How much you loved me 'til you lost me
Did you?
You know you never really knew
How much your selfish bullshit cost me
Oh, fuck you

It might sound like I'm an
It might sound like I'm an

It might sound like I'm an
It might sound like I'm an

It might sound like I'm an
Unapologetic bitch
But sometimes you know I gotta
Call it like it is
It might sound like I'm an
Unapologetic bitch
But sometimes you know I gotta
Call it like it is

You know you never really knew
How much you loved me 'til you lost me
Did you?
You know you never really knew
How much your selfish bullshit cost me
Oh, fuck you

It might sound like I'm an
Unapologetic bitch
But sometimes you know I gotta
Call it like it is
It might sound like I'm an
Unapologetic bitch
But sometimes you know I gotta
Call it like it is

It might sound like I'm an
It might sound like I'm an

Непримиримая сука

Проснулась этим утром,
Радуясь, что ты ушел
Было больно поначалу,
Но я, наконец, это пережила
Сказал, сделал, трахнул, ушел
А затем забыл об этом
Видишь ли, ты пытался дозвониться,
Но я тебя заблокировала в телефоне

Это заняло минуту,
Но сейчас я чувствую себя сильной
Это почти убило меня,
Но мне лучше в одиночестве
Сейчас ты говоришь, что сожалеешь,
Но я не хочу знать
Лучше прими как данность
Тебе лучше уйти

Возможно, это звучит, словно я
Непримиримая сука
Но, видишь ли, иногда нужно
Называть вещи своими именами
Возможно, это звучит, словно я
Непримиримая сука
Но, видишь ли, иногда нужно
Называть вещи своими именами

Знаешь, а ведь ты не понимал
Насколько любишь меня, пока не потерял
Верно?
Знаешь, а ведь ты не понимал
Чего мне стоило твое эгоистичное вранье
Да пошел ты нах*

Возможно, это звучит, словно я
Возможно, это звучит, словно я

Я знаю, ты бы предпочел,
Чтобы я осталась дома и плакала
Но этого не будет
И вот в чем причина
Когда мы делали это, признаюсь,
Я не была удовлетворена
Когда ты был «заряжен»
Все делал не так

Я пью такой алкоголь,
Что ты не можешь себе позволить
Я устраиваю такие вечеринки,
Куда тебя не пустят на порог
Сказал, сделал, любил, ненавидел
Мне плевать
Скажи, каково это
Когда тебя игнорируют?

Возможно, это звучит, словно я
Непримиримая сука
Но, видишь ли, иногда нужно
Называть вещи своими именами
Возможно, это звучит, словно я
Непримиримая сука
Но, видишь ли, иногда нужно
Называть вещи своими именами

Знаешь, а ведь ты не понимал
Насколько любишь меня, пока не потерял
Верно?
Знаешь, а ведь ты не понимал
Чего мне стоило твое эгоистичное вранье
Да пошел ты нах*

Возможно, это звучит, словно я
Возможно, это звучит, словно я

Возможно, это звучит, словно я
Возможно, это звучит, словно я

Возможно, это звучит, словно я
Непримиримая сука
Но, видишь ли, иногда нужно
Называть вещи своими именами
Возможно, это звучит, словно я
Непримиримая сука
Но, видишь ли, иногда нужно
Называть вещи своими именами

Знаешь, а ведь ты не понимал
Насколько любишь меня, пока не потерял
Верно?
Знаешь, а ведь ты не понимал
Чего мне стоило твое эгоистичное вранье
Да пошел ты нах*

Возможно, это звучит, словно я
Непримиримая сука
Но, видишь ли, иногда нужно
Называть вещи своими именами
Возможно, это звучит, словно я
Непримиримая сука
Но, видишь ли, иногда нужно
Называть вещи своими именами

Возможно, это звучит, словно я
Возможно, это звучит, словно я

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Madonna