Все исполнители →  Madonna

Перевод песни Madonna - Take a day

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Take a day

One two, ah one two three four

(Take a day)
All I wanna do is have some fun
(Take a day)
Two is always gonna be better than one
(Take a day)
Come and sit with me under the sun
(Take a day)
Drink some wine until the day is done

Let me turn this beat around
Put my feet back on the ground
When the groove begins to play
Makes me wanna... ohhh

Don't wanna live my life with no regrets
I wanna do some things you won't forget
So dedicated, I hope that you can make it
Take a day with me
Get away with me

The South Pacific has the sun that shines
Let's stay in the clouds with this glass of wine
Can you imagine
Hope you don't mind me askin'
Take a day with me
Run away with me

Or we can just bang, bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang
Or we can just bang, bang, bang, bang, bang

Ah one two, ah one two three four

(Take a day)
I've been waiting my whole life for this
(Take a day)
This is my moment, can I steal a kiss
(Take a day)
24 hours, we can get this done
(Take a day)
I'd like to start off with some harmless fun

Baby let's get to the groove
I can show you my best moves
Make this pressure go away
This time we have got to... ohhh

Don't wanna live my life with no regrets
I wanna do some things you won't forget
So dedicated, I hope that you can make it
Take a day with me
Get away with me

The South Pacific has the sun that shines
Let's stay in the clouds with this glass of wine
Can you imagine
Hope you don't mind me askin'
Take a day with me
Get away with me

Or we can just bang, bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang
Or we can just bang, bang, bang, bang, bang

Take a day, take a day
Take a day, take a day

Ah one two, ah one two three four

Don't wanna live my life with no regrets
I wanna do some things you won't forget
So dedicated, I hope that you can make it
Take a day with me
Get away with me

The South Pacific has the sun that shines
Let's stay in the clouds with this glass of wine
Can you imagine
Hope you don't mind me askin'
Take a day with me
Run away with me

Or we can just bang, bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang
Or we can just bang, bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang

(You're so nasty)

Возьми выходной

Раз, два. Раз, два, три, четыре

(Возьми выходной)
Я хочу лишь немного повеселиться
(Возьми выходной)
Вдвоем всегда лучше, чем одной
(Возьми выходной)
Приходи посидеть со мной под солнцем
(Возьми выходной)
Пить вино, пока день не закончится

Дай мне сменить ритм
Встать на ноги
Когда начинает играть этот трек
Мне хочется... о-о-о

Не хочу проводить свою жизнь, не сожалея ни о чем
Хочу сделать с тобой кое-что, что ты не забудешь
Настроена решительно, надеюсь, сможешь вырваться
Проведи выходной со мной
Ускользни со мной

На юге Тихого океана солнце светит ярко
Давай останемся в облаках с бокалом вина
Только представь
Ничего что я прошу?
Проведи выходной со мной
Убеги со мной

Или можем просто трахаться, трахаться, трахаться
Трахаться, трахаться, трахаться
Или можем просто трахаться, трахаться, трахаться

Раз, два. Раз, два, три, четыре

(Возьми выходной)
Я ждала этого всю жизнь
(Возьми выходной)
Это мой миг, я могу сорвать поцелуй?
(Возьми выходной)
24 часа, у нас получится
(Возьми выходной)
Хочу начать с невинного веселья

Малыш, давай окунемся в ритм
Я могу показать тебе мои лучшие движения
Заставить напряжение уйти
В этот раз мы обязаны... о-о-о

Не хочу проводить свою жизнь, не сожалея ни о чем
Хочу сделать с тобой кое-что, что ты не забудешь
Настроена решительно, надеюсь, сможешь вырваться
Проведи выходной со мной
Ускользни со мной

На юге Тихого океана солнце светит ярко
Давай останемся в облаках с бокалом вина
Только представь
Ничего что я прошу?
Проведи выходной со мной
Ускользни со мной

Или можем просто трахаться, трахаться, трахаться
Трахаться, трахаться, трахаться
Или можем просто трахаться, трахаться, трахаться

Возьми выходной, возьми выходной
Возьми выходной, возьми выходной

Раз, два. Раз, два, три, четыре

Не хочу проводить свою жизнь, не сожалея ни о чем
Хочу сделать с тобой кое-что, что ты не забудешь
Настроена решительно, надеюсь, сможешь вырваться
Проведи выходной со мной
Ускользни со мной

На юге Тихого океана солнце светит ярко
Давай останемся в облаках с бокалом вина
Только представь
Ничего что я прошу?
Проведи выходной со мной
Убеги со мной

Или можем просто трахаться, трахаться, трахаться
Трахаться, трахаться, трахаться
Или можем просто трахаться, трахаться, трахаться
Трахаться, трахаться, трахаться

(Ты такая испорченная)

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Madonna