Все исполнители →  Madonna

Перевод песни Madonna - Think of me

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Think of me

I'm getting tired of waitin' around
I feel like I'm always trackin' you down
I don't wanna point my finger at you
But there's something you're forgettin'
Here's what you better do, you better

Think of me
I know you want to baby
Think of me
It won't be long before you
Think of me
'Cause I'll be gone and then you'll
Think of me

You walk in and you see me cryin'
You apologize say
You lost track of time
I'm not gonna cry anymore
You're gonna lose me too if you don't
Know what's good for you, you better

Think of me
I know you want to baby
Think of me
It won't be long before you
Think of me
'Cause I'll be gone and then you'll
Think of me

Tell me what I did to you to make you
Treat me so badly
If you wanna see me anymore
If you don't wanna see me walking out the door you better

Think of me
I know you want to baby
Think of me
It won't be long before you
Think of me
'Cause I'll be gone and then you'll
Think of me

You better think of me
Think think think of me
You know you're driving me crazy
You better you better you better
Think of me

Stop wastin' all my time
You know it could have been so fine
Hey boy I'm waitin' on a sign
Don't you know there's someone else
Stop thinking of yourself

You better think of me
I know you want to baby
You know you're driving me crazy
Think think think of me
You better think of me
Think think think of me

Stop wastin' all my time
You know it could have been so fine
You better you better

You better think of me
I know you want to baby
You know you're driving me crazy
Think think think think of me
You better you better
You better think of me

Stop wastin' all my time
You know it could have been so fine

Подумай обо мне

Мне надоело, что я тебя вечно поджидаю.
Будто я всегда слежу за тобой.
Я не хочу показывать на тебя пальцем,
Но кое-что ты позабыл.
Тебе лучше, тебе лучше

Подумать обо мне.
Я знаю, ты хочешь, детка,
Подумать обо мне.
Скоро ты
Начнешь думать обо мне,
Потому что я уйду, а ты будешь
Думать обо мне.

Ты входишь и застаешь меня в слезах.
Ты извиняешься, говоришь,
Что ты потерял связь со временем.
Я больше не буду плакать,
Но ты меня тоже потеряешь, если не
Поймешь, что принесет тебе пользу, тебе лучше

Подумать обо мне.
Я знаю, ты хочешь, детка,
Подумать обо мне.
Скоро ты
Начнешь думать обо мне,
Потому что я уйду, а ты будешь
Думать обо мне.

Скажи, что я тебе такого сделала, что ты
Так плохо со мной обращаешься.
Если ты хочешь еще меня видеть,
Если ты не хочешь увидеть, как я ухожу, тебе лучше

Подумать обо мне.
Я знаю, ты хочешь, детка,
Подумать обо мне.
Скоро ты
Начнешь думать обо мне,
Потому что я уйду, а ты будешь
Думать обо мне.

Тебе лучше подумать обо мне.
Подумай, подумай, подумай обо мне.
Знаешь, ты сводишь меня с ума.
Тебе лучше, тебе лучше, тебе лучше
Подумать обо мне.

Хватить впустую тратить мое время.
Знаешь, а всё могло бы быть просто супер.
Эй, парень, я жду знака.
Неужели ты не понимаешь, что может появиться и другой.
Хватит думать о себе.

Тебе лучше подумать обо мне.
Я знаю, ты хочешь этого, детка.
Знаешь, ты сводишь меня с ума.
Подумай, подумай, подумай обо мне.
Тебе лучше подумать обо мне.
Подумай, подумай, подумай обо мне.

Хватит впустую тратить мое время.
Знаешь, а всё могло бы быть просто супер.
Тебе лучше, тебе лучше...

Тебе лучше подумать обо мне.
Я знаю, ты хочешь этого, детка.
Знаешь, ты сводишь меня с ума.
Подумай, подумай, подумай, подумай обо мне.
Тебе лучше, тебе лучше,
Тебе лучше подумать обо мне.

Хватит впустую тратить мое время.
Знаешь, а всё могло бы быть просто супер.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Madonna