Перевод песни Madonna - I deserve it
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
I deserve itThis guy was meant for meAnd I was meant for him This guy was dreamt for me And I was dreamt for him This guy has danced for me And I have danced for him This guy has cried for me And I have cried for him Many miles, many roads I have traveled Fallen down on the way Many hearts, many years have unraveled Leading up to today This guy has prayed for me And I have prayed for him This guy was made for me And I was made for him I have no regrets There's nothing to forget All the pain was worth it Not running from the past I tried to do what's best I know that I deserve it And I thank you |
Я заслуживаю этоЭтот парень был предназначен мнеИ я — была предназначена ему Этот парень мечтал обо мне И я — мечтала о нем Этот парень танцевал для меня И я — танцевала для него Этот парень плакал из-за меня И я — плакала из-за него Много миль, много дорог я исходила Падая на своём пути Взбудоражила много сердец и много лет Вплоть до сегодняшнего дня Этот парень молился за меня И я — молилась за него Этот парень был создан для меня И я — создана для него Ни о чем не жалею Ничего не хочу забыть Вся боль стоила того Не бегу от прошлого Я старалась все делать лучше всего Я знаю, что заслуживаю это И благодарна тебе |