Все исполнители →  Madonna

Перевод песни Madonna - Candy shop

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Candy shop

See which flavor you like and I'll have it for you
Come on in to my store, I've got candy galore
Don't pretend you're not hungry, I've seen it before
I've got turkish delight baby and so much more

Get up out of your seat
Come on up to the dance floor
I've got something so sweet
Come on up to the front door
I need plenty of heat
Form a special connection
Just start moving your feet
Move on over to me

I'll be your one stop
Candy shop
Everything
That I got
I'll be your one stop
Candy store
Lollipop
Have some more

All the suckers are not all we sell in the store
Chocolate kisses so good
You'll be beggin' for more
Don't pretend you're not hungry
I've got plenty to eat
Come on in to my store
'Cause my sugar is sweet!

Get up out of your seat
Come on up to the dance floor
I've got something so sweet
Come on up to the front door
I need plenty of heat
Form a special connection
Just start moving your feet
Move on over to me

I'll be your one stop
Candy shop
Everything
That I got
I'll be your one stop
Candy store
Lollipop
Have some more

St-st-st-sticky and sweet {dance dance dance}
[My sugar is raw]
Sticky and sweet [my sugar is raw]
Sticky and sweet [my sugar is raw]
Sticky and sweet [my sugar is raw]
St-sticky and sweet {dance dance dance}
[My sugar is raw]
Sticky and sweet [my sugar is raw]
Sticky and sweet [my sugar is raw]
Sticky and sweet [my sugar is raw]
Sticky and sweet {dance dance dance}
[My sugar is raw]

Get up out of your seat
Come on up to the dance floor
I've got something so sweet
Come on up to the front door
I need plenty of heat
Form a special connection
Just start moving your feet
Move on over to me

I'll be your one stop
Candy shop
Everything
That I got
I'll be your one stop
Candy store
Lollipop
Have some more

Yo... peace to the gummy little kid
That be dancing on the corner in the UK...
And USA
France I see you... Japan... all around the world
You know who it is, it's her... it's the M A D O N N A
You ready?.. Let's go

Магазин сладостей

Реши, какой вкус хочешь, и у меня он будет.
Заходи в мой магазин, у меня полно сладостей.
Не притворяйся, что не голоден, я видела таких раньше.
У меня есть турецкие сладости и ещё много чего...

Оторвись от своего места
И вперёд на танцпол...
У меня есть кое-что очень сладкое,
Заходи через парадный вход.
Мне нужен сильный жар,
Особая связь...
Просто начинай шевелить ногами,
Иди ко мне...

Я буду твоей единственной остановкой,
Магазином сладостей,
Буду всем,
Что у меня есть.
Я буду твоей единственной остановкой,
Магазином сладостей,
Леденцом...
Возьми ещё!

Леденцы на палочках — не всё, что у нас есть,
Шоколадные поцелуи так хороши!
Ты будешь просить ещё.
Не притворяйся, что не голоден,
Здесь изобилие еды...
Заходи в мой магазин,
Ведь мои сахар очень сладкий...

Оторвись от своего места
И вперёд на танцпол...
У меня есть кое-что очень сладкое,
Заходи через парадный вход.
Мне нужен сильный жар,
Особая связь...
Просто начинай шевелить ногами,
Иди ко мне...

Я буду твоей единственной остановкой,
Магазином сладостей,
Буду всем,
Что у меня есть.
Я буду твоей единственной остановкой,
Магазином сладостей,
Леденцом...
Возьми ещё!

Липкий и сладкий (Танцуй! Танцуй! Танцуй!)
[Мой сахар нерафинированный]
Липкий и сладкий! [Мой сахар нерафинированный]
Липкий и сладкий! [Мой сахар нерафинированный]
Липкий и сладкий! [Мой сахар нерафинированный]
Липкий и сладкий (Танцуй! Танцуй! Танцуй!)
Липкий и сладкий! [Мой сахар нерафинированный]
Липкий и сладкий! [Мой сахар нерафинированный]
Липкий и сладкий! [Мой сахар нерафинированный]
Липкий и сладкий (Танцуй! Танцуй! Танцуй!)
[Мой сахар нерафинированный]

Оторвись от своего места
И вперёд на танцпол...
У меня есть кое-что очень сладкое,
Заходи через парадный вход.
Мне нужен сильный жар,
Особая связь...
Просто начинай шевелить ногами,
Иди ко мне...

Я буду твоей единственной остановкой,
Магазином сладостей,
Буду всем,
Что у меня есть.
Я буду твоей единственной остановкой,
Магазином сладостей,
Леденцом...
Возьми ещё!

Йоу! Мир всем набухшим крошкам,
Что будут танцевать на каждом углу в Великобритании...
И США.
Франция, я вижу вас... Япония... Весь мир.
Вы знаете, кто она. Это она. Это М А Д О Н Н А.
Готовы? Вперёд.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Madonna