Перевод песни Lucy Hale - Love tonight
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Love tonightI kind of like the way you smileAnd maybe that is all I need to know about you right now Imagination running wild We can make this whatever we want it, Whoa-oh oh-oh Whatever you're selling, I've already bought it, Whoa-oh oh-oh Whatever this is Oh, baby, let's not chase it It's only a kiss Oh, we don't have to complicate it Don't stop now, it's already started Whatever you're doing, don't slow it down There's nothing wrong with a little bitty white lie Let's call it love tonight Let's call it love tonight I like your hands around my waist I don't know what you whispered in my ear, But it sounded so good What do you say we get out of this place? This could be one of those "should've known better" Whoa-oh oh-oh But I bet I don't wake up wishing I'd never Never, ever Whatever this is Oh, baby, let's not chase it It's only a kiss Oh, we don't have to complicate it Don't stop now, it's already started Whatever you're doing, don't slow it down There's nothing wrong with a little bitty white lie Let's call it love tonight Let's call it love tonight Oh Let's call it love tonight Oh, whatever this is Oh, baby, let's not chase it It's only a kiss Oh, we don't have to complicate it Oh, don't stop now, it's already started Whatever you're doing, don't slow it down There's nothing wrong with a little bitty white lie Let's call it love tonight Let's call it love tonight Oh, oh, oh Let's call it love tonight |
Сегодня вечером - это любовьМне нравится твоя улыбкаИ быть может, это все, что я хочу знать о тебе, Мое воображение не дает мне покоя. Мы можем превратить это во что захотим, Оу-оу-оу, Все, что ты предлагаешь, я уже забираю, Оу — оу — оу. Что бы это ни было, О, малыш, давай не будем торопиться, Это просто поцелуй. О, мы будем ничего усложнять, Не останавливай то, что уже началось, Что бы ты не делал, не медли, Нет ничего плохого с невинной ложью, Давай будем звать это любовью сегодня. Давай будем звать это любовью. Мне нравится чувствовать твои руки вокруг моей талии, Я не знаю, что ты шепчешь мне, Но это звучит так хорошо, Что ты там говоришь, так мы можем уйти отсюда? Это будет типа — "ты должна была знать", Оу-оу-оу, Но клянусь, я не хочу просыпаться, зная, что не использовала все шансы Никогда, никогда. Что бы это ни было, О, малыш, давай не будем торопиться, Это просто поцелуй. О, мы будем ничего усложнять, Не останавливай то, что уже началось, Что бы ты не делал, не медли, Нет ничего плохого с невинной ложью, Давай будем звать это любовью сегодня. Назовем это любовью, О. Назовем это любовью. Что бы это ни было, О, малыш, давай не будем торопиться, Это просто поцелуй. О, мы будем ничего усложнять, Не останавливай то, что уже началось, Что бы ты не делал, не медли, Нет ничего плохого с невинной ложью, Давай будем звать это любовью сегодня. Давай назовем это любовью. О, о, о Давай назовем это любовью. |