Lordi

Lordi – популярная англоязычная группа из Финляндии, исполняющая музыку в жанрах хеви-метала, хард-рока и шок-рока. Была основана в городе Рованиеми в 1992 году, повсеместную популярность коллективу принесли участие и уверенная победа на всеевропейском песенном конкурсе Евровидение в 2006 году.

Отправной точкой в создании группы стало творчество легендарного американского рок-коллектива KISS. Глава одного из финских фан-клубов группы Томи Путаансуу решил развить стилистические ориентиры своих кумиров, что и вылилось в создание собственной рок-группы, отличительной чертой которой стали эпатажные сценические костюмы и эффекты. Все участники группы взяли себе различные псевдонимы (Томи – «Мистер Лорди») и начали свой музыкальный путь, первым шагом в котором стало создание неизданного демо-альбома “Napalm Market” в 1993 году. 1990е были непростым временем для Лорди. Запланированный к выходу в 1997 году дебютный альбом проекта “Bend Over and Pray the Lord” из-за распада их лейбла. Изменив состав, коллектив выпускает в 2000 году свой дебютный полноформатный релиз “Get Heavy”. Незатейливая с концептуальной точки зрения работа, чья лирика была целиком и полностью посвящена персонажам фильмов ужасов и «крутизне» рок-музыки, отметилась драйвовым звучанием и пришлась по душе большому числу ценителей хорошего рока.

Впоследствии альбом стал лучшим метал-альбомов Финляндии года. Свой первый концерт они дали в 2002 году в Хельсинки. С этим успехом группа не стала сбавлять оборотов, с ними стали работать известные специалисты и в 2004 году видит свет второй их альбом “The Monsterican Dream”, отличавшийся от дебюта куда более мрачным звучанием и лирикой. Но хоть он и стал популярным, коммерческие показатели группы снизились. Прорывом группы стало их приглашение на конкурс Евровидение. Представив на мероприятии родную Финляндию, рокеры буквально «разорвали» Европы своим впечатляющим шоу и убойным рок-боевиком “Hard Rock Hallelujah”, обеспечившим им законное первое место – беспрецедентный случай для конкурса традиционной эстрадной музыки.

Впоследствии группа заслужила личное поздравление президента Финляндии, выступили на крупнейшем в истории страны концерте (90 тысяч гостей) и центральная улица родного города была переименована в их честь. Впоследствии группа продолжила свою активную творческую деятельность к сегодняшнему дню, сохраняя на территории Старого Света устойчивый коммеческий успех. После Евровидения они выпустили еще 5 студийных полноформатных альбомов, последний их которых (“Scare Force One”) появился на прилавках в 2014 году.

Песни с переводом