Все исполнители →  Lordi

Перевод песни Lordi - Girls go chopping

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Girls go chopping

Girls go chopping in the town
Female madness all around
Beauties on a killing spree
Dames of death walk on high heels

Evil women, psycho chicks
Blood like lipstick on their lips
Mad, fericious, feminine
Such curvatious mean machines

They're rising at midnight
They reek of the grave
They'll pay back betrayal with rage

Girls go chopping for revenge
Retribution night
Bring the axe down

Girls go chopping for revenge
Blood will flow on sight
Drowning our town

Girls go chopping in the town
Lady frenzy going down
Zombie babies with teasing hips
They love turning dirty trick

Every reason to attack
No excuses for a whack
Go berserk Miss Piggy style
Kermit's legs are gonna fry

Девушки идут рубить

Девушки идут рубить в город
Женское безумство со всех сторон
Красавицы на кровавом веселье
Дамы смерти ходят на высоких каблуках.

Женщины греха, сумасшедшие курицы
Кровь сойдёт как губная помада
Безумная, свирепая женщина
Такие пышные, словно убогие машины

Они взойдут в полночь
От них несёт могилой
Они отомстят за предательство с яростью

Девушки идут рубить во имя мести
Ночь расплаты
Принесите топор

Девушки идут рубить во имя мести
Кровь заполоняет взор
Затопляя наш город

Девушки идут рубить в город
Леди Безумие утихает
Малышки зомби с привлекающими бёдрами
Они любят делать грязные трюки

Все основания для атаки
Нет прощения за удар
Впадают в безумие Мисс Пигги
Ноги Кермита поджарятся1

Примечания

1) Мисс Пигги и Лягушонок Кермит – персонажи кукольного шоу Джима Хенсона

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Lordi