Все исполнители →  Lisa Marie Presley

Перевод песни Lisa Marie Presley - Storm & grace

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Storm & grace

You are the most beautiful man
That I've ever known
Too much to offer
And too much a close to the bone

Just step on the breaks there
You got what it takes

You blow me away
Your storm and your grace
My heart can't seem to take it
Your storm and your grace

You have the most beautiful heart
That I've ever known
It kills me you can't ever show it
And a shell has been grown

But stop moving so fast there
Take your foot off the gas

You blow me away
Your storm and your grace
My heart can't seem to take it
Your storm and your grace

You blow me away
Your storm and your grace

Гнев на милость

Ты — самый лучший мужчина,
Которого я когда-либо знала,
Можешь много чего предложить,
Но бываешь невыносимо грубым

Остается лишь шаг до расставания и
Ты получаешь то, что тебе нужно

Ты просто убиваешь меня,
Сменяя свой гнев на милость,
Думаю, что я не смогу принять такой
Смены гнева на милость

У тебя — самое прекрасное сердце,
Которое я когда-либо знала,
Меня убивает то, что ты его все время прячешь,
Оно стало черствым1

Останови это стремительное движение,
Притормози

Ты просто убиваешь меня,
Сменяя свой гнев на милость,
Думаю, что я не смогу принять такой
Смены гнева на милость

Ты просто убиваешь меня,
Сменяя свой гнев на милость

Примечания

1) shell — оболочка (сердца), has been grown — покрылась, обросла чем-либо
Автор: Lisa Marie Presley, Hawley.
Продюсер: T-Bone Burnett.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Lisa Marie Presley