Перевод песни Lee Ryan - Ho te
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Ho teSo che c'è un mondo interopieno d'amore amore di voglia di averti ma se il cielo trema sopra di te non chiederti che cosa hai hai me ed io ho te per sempre da sempre baby così evidente ormai le cose che vivo le strade che incrocio non sono mai solo lo so se le mie mani non stringono niente non mi chiedo che cosa ho,che cosa ho ho te e tu hai me per sempre e comunque baby così vicini ormai Ogni cosa sei tu tutta l'anima apri gli occhi amore non chiuderli stai con me oh babe,stai con me…sì stai con me So che c’è un mondo intero pieno d' amore da vivere a fondo ora che ho te |
У меня есть тыЯ знаю, что существует целый мир,Полный любви, Любви, жажды быть с тобой Но если небо дрожит Над тобой Не спрашивай себя, Что у тебя есть У тебя есть я, а у меня – ты Навсегда, навеки, крошка И теперь это так очевидно То, чем я живу, Дороги, что я пересекаю Их нет, я знаю одно Если в своих руках Не сжимаю ничего Я не спрашиваю себя, Что у меня есть, что у меня есть У меня есть ты, а у тебя – я Навсегда и что бы ни случилось, крошка Теперь мы так близки Ты – это все, Целая душа Открой глаза, милая, Не закрывай их Останься со мной О, малышка, останься со мной Будь со мной Я знаю, что существует целый мир, Полный любви, Который предназначен для того, Чтобы жить в полную силу теперь, когда у меня есть ты |
Примечания
Итальянский вариант песни Army of lovers