Перевод песни Lee Ryan - I am who I am
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
I am who I amNo I don't mind if you think I should grow my hairAnd no I don't mind if you pick out the clothes I wear But know I can keep my head when all around me are losing theirs Because... I am who I am, and you can't change me I've done what I can, now I'll stand my ground You're tying my hands if you re-arrange me It all falls down,It all falls down Why when you dream do you see me as something I'm not? Why don't you wake up and see all the good things you've got? A heart isn't made out of clay Not something you shape with your hands Understand... I am who I am, and you can't change me I've done what I can, now I'll stand my ground You're tying my hands if you re-arrange me It all falls down, It all falls down Is the reason you ask me to change, so that you'll stay the same? Well I'm sorry if I keep disappointing you again and again But I am who I am, and you can't change me I've done what I can, now I'll stand my ground You're tying my hands if you re-arrange me It all falls down, It all falls down It all falls down It all falls down It all falls down I am who I am |
Я это яНет, я не против, если ты думаешь, что мне нужно отрастить волосыИ нет, я не против, если ты выбираешь мне одежду Но я могу не потерять голову, когда все это делают Потому что... Я это я и ты не можешь изменить меня Я сделал всё, что могу и теперь крепко стою на своих ногах Если изменишь меня, то свяжешь мне руки И всё пропадёт, всё пропадёт Почему когда ты спишь, то видишь меня тем, кем я не являюсь? Почему когда ты просыпаешься, не видишь всё то хорошее, что у тебя есть? Сердце сделано не из глины Ты не можешь сделать с ним всё, что хочешь Пойми... Я это я и ты не можешь изменить меня Я сделал всё, что могу и теперь крепко стою на своих ногах Если изменишь меня, то свяжешь мне руки И всё пропадёт, всё пропадёт Неужели причина, по которой ты просишь меня изменится, в том, что ты останешься прежней? Тогда извини, если я тебя разочаровываю снова и снова Но я это я и ты не можешь изменить меня Я сделал всё, что могу и теперь крепко стою на своих ногах Если изменишь меня, то свяжешь мне руки И всё пропадёт, всё пропадёт Всё пропадёт Всё пропадёт, всё пропадёт Я это я |