Перевод песни Led Zeppelin - Whole lotta love
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Whole lotta loveYou need coolin', baby, I'm not foolin',I'm gonna send you back to schoolin', Way down inside honey, you need it, I'm gonna give you my love, I'm gonna give you my love. Wanna whole lotta love You've been learnin', baby, I bean learnin', All them good times, baby, baby, I've been yearnin', Way, way down inside honey, you need it, I'm gonna give you my love... I'm gonna give you my love. Wanna whole lotta love You've been coolin', baby, I've been droolin', All the good times I've been misusin', Way, way down inside, I'm gonna give you my love, I'm gonna give you every inch of my love, Gonna give you my love. Wanna whole lotta love Way down inside... woman... You need... love. Shake for me, girl. I wanna be your backdoor man. Keep it coolin', baby. |
Много-много любвиУспокойся, детка, я совсем не шучу,Я хочу отправить тебя обратно в школу, Ведь в глубине души ты и сама хочешь этого, милая. Я хочу дать тебе свою любовь, Отдать тебе свою любовь. Хочешь много-много любви? Ты училась, детка, и я учился, И все это время я просто изнемогал от желания... Да, ты сама хочешь этого, так ведь? Я дам тебе свою любовь, отдам всю свою любовь. Хочешь много-много любви? Ты была такой классной, и я все не спускал с тебя глаз, Столько времени я потратил зря! Да, да, отдам свою любовь, Каждую частичку своей любви, Отдам свою любовь. Хочешь много-много любви? В глубине души... детка... ты хочешь любви... Встряхнись, детка, я собираюсь «зайти с черного входа», Не останавливайся. |