Все исполнители →  Led Zeppelin

Перевод песни Led Zeppelin - In the light

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

In the light

And if you feel that you can't go on. And your will's sinkin' low
Just believe and you can't go wrong.
In the light you will find the road. You will find the road

Oh, did you ever believe that I could leave you, standing out in the cold
I know how it feels 'cause I have slipped through to the very depths of my soul.
I just wanna show what I'd give you it is from every bend in the road
Now listen to me
Oh, as I was and really would be for you, too, honey
As you would for me, oh, I would share your load.
Let me share your load. Ooh, let me share, share your load

And if you feel that you can't go on
In the light you will find the road

Though the winds of change may blow around you, but that will always be so
When love is pain it can devour you, if you are never alone
I would share your load. I would share your load
Baby, let me, oh, let me

In the light
Everybody needs the light.
In the light, in the light, in the light

В свете

Если ты чувствуешь, что больше не можешь идти вперед. И больше нет воли к жизни.
Просто поверь и ты не ошибешься,
В свете ты найдешь свой путь. Ты найдешь свой путь.

О, неужели ты могла поверить, что я могу оставить тебя стоять на морозе?
Я знаю, каково это, потому что на пути к самым глубинам своей души я все это прошел
Я просто хочу показать, что мог бы дать тебе на каждом повороте пути
Теперь послушай меня
О, я был и буду твоим так же, дорогая,
Как и ты будешь моей, О, я разделю твою ношу.
Позволь мне разделить твою ношу. О, позволь, позволь разделить этот груз.

И если ты чувствуешь, что больше не можешь
идти вперед. В свете ты найдешь путь.

Ветры перемен должны дуть вокруг тебя, но так будет всегда
Когда любовь — это боль, она может разрушить тебя, даже если ты не одинок
Я разделю твой груз, я разделю твой груз
Дорогая, позволь мне, о, позволь мне

В свете...
Каждый нуждается в свете.
Каждый, каждый нуждается в свете.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Led Zeppelin