Все исполнители →  Lana Del Rey

Перевод песни Lana Del Rey - Swan song

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Swan song

Put your white tennis shoes on and follow me.
Why work so hard when you could just be free?
You got your morning, oh, you got your legacy,
Let's leave the world for the ones who change everything.

Nothing could stop,
The two of us,
Let's just get lost,
That's what we want.

And I will never sing again,
And you won't work another day.
I will never sing again,
With just one wave it goes away.

It will be our swan song,
It will be our swan song.
Be our swan song,
It will be our swan song.

Darling, dive deep
And I wear my suedes,
Brushing up for the water,
Where the ice meets,
And you've been going so long you missed everything,
The world can change in a day if you go away.

Nothing could stop,
The two of us,
That's what we want,
We could just get lost.

And I will never sing again,
And you won't work another day.
I will never sing again,
With just one wave it goes away.

It will be our swan song,
It will be our swan song.
It will be our swan song,
It will be our swan song.

Try your life,
If you like me you're feeling,
Where you're going to.
Say goodnight,
Say goodnight to the lyric and the world you knew,
I'm gonna follow you.

And I will never sing again,
And you won't work another day.
I will never sing again,
You won't work another day.

It will be our swan song,
It will be our swan song.
Be our swan song,
It will be our swan song.

Put your white tennis shoes on and follow me,
Put your white tennis shoes on and follow me,
Put your white tennis shoes on and follow me,
Why work so hard when you could just be free?

Лебединая песня1

Надень свои теннисные туфли и следуй за мной.
Зачем усердно работать, когда можно быть свободным?
У тебя есть твое утро, ох, у тебя есть твое наследие,
Давай покинем мир для тех, кто изменит все.

Ничто не остановит,
Двое из нас,
Давай просто затеряемся,
Это то, что мы хотим.

И я никогда не буду петь снова,
И ты не будешь работать в другой день.
Я никогда не буду петь снова,
С одной волной это пройдет.

Это будет наша лебединая песня,
Это будет наша лебединая песня.
Будет наша лебединая песня,
Это будет наша лебединая песня.

Дорогой, погрузимся глубоко,
Я надену мои замшевые ботинки
Приведем себя в порядок для воды ,
Где встречаются льды
И ты шел так долго, что пропустил все,
Мир может поменяться за день, если ты уйдешь

Ничто не остановит,
Двое из нас,
Давай просто затеряемся,
Это то, что мы хотим.

И я никогда не буду петь снова,
И ты не будешь работать в другой день.
Я никогда не буду петь снова,
С одной волной это пройдет.

Это будет наша лебединая песня,
Это будет наша лебединая песня,
Это будет наша лебединая песня,
Это будет наша лебединая песня,

Испытай свою жизнь,
Если я тебе нравлюсь, ты почувствуешь,
Где ты
Скажи спокойной ночи,
Скажи спокойной ночи песням и миру, который ты знал,
Я буду следовать за тобой.

И я никогда не буду петь снова,
И ты не будешь работать в другой день.
Я никогда не буду петь снова,
С одной волной это пройдет.

Это будет наша лебединая песня,
Это будет наша лебединая песня.
Будет наша лебединая песня,
Это будет наша лебединая песня.

Надень свои теннисные туфли и следуй за мной,
Надень свои теннисные туфли и следуй за мной,
Надень свои теннисные туфли и следуй за мной,
Зачем усердно работать, когда можно быть свободным?

Примечания

1) Лебединая песня—последнее достижение (работа, творение, произведение) человека (или организации), после которой он или умер или отошёл от дел

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Lana Del Rey