Перевод песни Lady Gaga - Wonderful
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
WonderfulIf I fell in love with youWould you understand me, dear Love is weird I colored you a valentine Struggled just to stay inside the lines I lose my mind I really can’t believe I lost myself again Looking for something crazy Beautiful love and now I’m talking in circles again Have my love, baby Are you hungry for Wonderful ’cause I am Wonderful ’cause I am I wrote a song about your eyes Ate a slice of cherry pie I cried all night On the bench inside the park I’ll kiss you slowly in the dark I’ll never stop I really can’t believe I lost myself again Looking for something crazy Beautiful love and now I’m talking in circles again Ooh, have my love, baby Are you hungry for Wonderful ’cause I am Wonderful ’cause I am Baby take me for a ride Maybe get a little high In a place we’ve never been Time is nothing but a line We leave everything behind It’d be so wonderful, wonderful Looking for something crazy Beautiful love and now I’m talking in circles again Ooh, have my love, baby Are you hungry for Wonderful, ’cause I am Wonderful, ’cause I am Wonderful, I am I am, I am I am, I am You know I’m wonderful, I am Wonderful, I am Wonderful, I |
ПрекраснаЕсли бы я влюбилась в тебя,Ты бы понял меня, дорогой? Любовь странная Я раскрашивала для тебя валентинку, Старалась изо всех сил не выйти за очертания, Я схожу с ума.. Я, правда, не могу поверить, Что я теряю себя снова. Искала какую-то сумасшедшую, Красивую любовь и теперь, Я повторю по кругу еще раз: У тебя моя любовь, детка, Ты соскучился по Прекрасному, потому что я прекрасна. Потому что я прекрасна Я написала песню о твоих глазах Съедая кусочки вишнево пирога, Я плакала всю ночь В парке на скамье, Я буду целовать тебя медленно в темноте, Я никогда не остановлюсь Я, правда, не могу поверить, Что я теряю себя снова Искала какую-то сумасшедшую, Красивую любовь и теперь, Я повторю по кругу еще раз: У тебя моя любовь, детка, Ты соскучился по Прекрасному, потому что я прекрасна. Потому что я прекрасна Малыш, давай прогуляемся, Возможно, поднимемся немного выше, В место, где никогда еще не бывали, Время — это ничто иное, как черта, Мы оставим все позади Это было бы так прекрасно, прекрасно Искала какую-то сумасшедшую, Красивую любовь и теперь, Я повторю по кругу еще раз: У тебя моя любовь, детка, Ты соскучился по Прекрасному, потому что я прекрасна. Потому что я прекрасна Я прекрасна Я это я, Я это я, Ты знаешь, Что я прекрасна, я Я прекрасна, Прекрасна, |