Все исполнители →  Lady Gaga

Перевод песни Lady Gaga - The queen

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

The queen

Oh, tonight I'm gonna show
Them what I'm mad of, oh
The killer queen inside me's coming to say hello
Oh tonight I will return
The fame and riches earned
With you I'd watch them all be burned
Woah woah

Whenever I start feeling strong I'm called a bitch in the night
But I don't need these 14 karat guns to win
I am a woman I insist, it's my life

I can be the queen that's inside of me
This is my chance to release
And be brave for you
You'll see
I can be the queen you need me to be
This is my chance to be the dance
I've dreamed it's happening

I am wind and hurricane
The stormy sky and rain
When you run dry I'll flood your pain
Woah Woah
In between the moments of
The lady I've become
A voice beats through the
Noise like drums
Rum pum pum pum

Whenever I start feeling strong I'm called a bitch in the night
But I don't need these 14 karat guns to win
I am a woman I insist, it's my life

I can be the queen that's inside of me
This is my chance to release
And be brave for you
You'll see
I can be the queen you need me to be
This is my chance to be the dance
I've dreamed it's happening

I can be the queen
The que ee- ee- ee- ee- ee- eeen
The queen queeen queeeen
Queen queeen queeeen
Queen queeen queeeen
Starry night
Come inside me like never before
Don't forget me when I come crying to Heaven's door
I will fly
In a challenger across the sky
Like a phoenix
So I can remind them of the dream I bore

Королева

О, этой ночью я покажу
Всем из чего я сделана, о
Королева-убийца во мне вырвется, чтобы сказать: «Привет!»
О, этой ночью я верну
Славу и заработанное богатство.
Вместе с вами я буду смотреть, как все они сгорят,
Ого, ого...

Когда я чувствую свою силу, меня называют сукой в ночи,
Но мне не нужно это оружие, чтобы победить,
Я — женщина, я упорна, это моя жизнь!

Я могу стать королевой, что живет в моей душе,
Это мой шанс показать ее миру
И быть отважной ради вас!
Вы увидите,
Я могу стать такой королевой, какая нужна вам.
Это мой шанс раствориться в танце,
Я мечтала, что это случится...

Я — ветер и ураган,
Неистовое небо и дождь.
Когда ты засохнешь, я утоплю твою боль,
Ого, ого
Между моментами...
Женщина, которой стала я.
Голос прорывается сквозь шум,
Как грохот барабана:
Рам-пам-пам-пам

Когда я чувствую свою силу, меня называют сукой в ночи,
Но мне не нужно это оружие, чтобы победить,
Я — женщина, я упорна, это моя жизнь!

Я могу стать королевой, что живет в моей душе,
Это мой шанс показать ее миру
И быть отважной ради вас!
Вы увидите,
Я могу стать такой королевой, какая нужна вам.
Это мой шанс раствориться в танце,
Я мечтала, что это случится...

Я могу стать королевой,
Ко-ко-ко-ко-ко-королевой,
Королевой, короле-е-е-евой,
Королевой, кроле-е-е-е-евой,
Королевой, кроле-е-е-е-евой
Звездная ночь...
Войди в меня, как никогда прежде,
Не забудь обо мне, когда я в слезах буду стоять у врат Рая.
Я перелечу
На самолете через небо,
Подобно фениксу,
Чтобы напомнить всем о тех мечтах, за которые я борюсь...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Lady Gaga