Все исполнители →  Lacuna Coil

Перевод песни Lacuna Coil - What I see

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

What I see

Hear what I say
I’m gonna get out of my mind
Where I’m going to be on your way
Your spirit is calling after
Will I disappear?
Everything dies, nothing to worry about
Everything goes on, goes on, goes on

I just don’t know why everything has to go away
I just don’t know why everything has to fade away
I cannot escape
There’s nothing more I can do
I just don’t know why do I need you?

See what I see
I’m going to get out of my mind
What am I going to… no more, no more
I’m ready to go serene to find
There’s nothing to hold to reach you
Everything dies, nothing to worry about
Everything goes on, goes on, goes on

I just don’t know why everything has to go away
I just don’t know why everything has to fade away
I cannot escape
There’s nothing more I can do
I just don’t know why do I need you?

I just don’t know why everything has to go away
I just don’t know why everything has to fade away
I cannot escape
There’s nothing more I can do
I just don’t know why do I need you?

I just don’t know why everything has to go away
I just don’t know why everything has to fade away
I cannot escape
There’s nothing more I can do
I just don’t know why do I need you?

Что я вижу

Услышь мои слова,
Я скоро потеряю рассудок.
Когда наши пути пересекутся
И твой дух позовёт за собой —
Исчезну ли я?
Всё умирает, нет причин из-за этого беспокоиться.
Всё продолжиться снова и снова, снова и снова.

Я просто не знаю, почему всё должно закончиться.
Я просто не знаю, почему всё должно исчезнуть.
Мне не сбежать,
Я больше ничего не могу сделать.
Я просто не могу понять, почему ты мне так нужен.

Увидь то, что вижу я,
Я скоро сойду с ума.
Что я хочу... хватит, хватит.
Я готова смириться, если это поможет понять —
Здесь не за что уцепиться, чтобы достичь тебя.
Всё умирает, нет причин из-за этого беспокоиться.
Всё продолжиться снова и снова, снова и снова.

Я просто не знаю, почему всё должно закончиться.
Я просто не знаю, почему всё должно исчезнуть.
Мне не сбежать,
Я больше ничего не могу сделать.
Я просто не могу понять, почему ты мне так нужен.

Я просто не знаю, почему всё должно закончиться.
Я просто не знаю, почему всё должно исчезнуть.
Мне не сбежать,
Я больше ничего не могу сделать.
Я просто не могу понять, почему ты мне так нужен.

Я просто не знаю, почему всё должно закончиться.
Я просто не знаю, почему всё должно исчезнуть.
Мне не сбежать,
Я больше ничего не могу сделать.
Я просто не могу понять, почему ты мне так нужен.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Lacuna Coil