Все исполнители →  Lacuna Coil

Перевод песни Lacuna Coil - Nothing stands in our way

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Nothing stands in our way

Fear

We’re still struggling
Halfway through this journey
Our eyes are burning but we're not slowing down
I wish we could have all the time in the world
But we have come too far
To give up who we are

We fear nothing, we fear nothing

LIFE LONG
ROAD BLOCKS
HIGH WALLS
TEARDROPS
NOTHING
STANDS IN OUR WAY

BLOOD STAINED
STOCK CRASH
MISTAKES
HEART BREAKS
NOTHING STANDS IN OUR WAY

We’re still running
We are not afraid the thrill is on
Speed up without any brakes
Oh no
‘cause sometimes we still have to hit the wall
To see things that are right before our eyes

We fear nothing, we fear nothing

LIFE LONG
ROAD BLOCKS
HIGH WALLS
TEARDROPS
NOTHING
STANDS IN OUR WAY

BLOOD STAINED
STOCK CRASH
MISTAKES
HEART BREAKS
NOTHING STANDS IN OUR WAY

We fear nothing
We fear nothing
Now that we've come so far
Do you still remember our dreams
The need to have it all?
Don't give up
I feel we are almost there

LIFE LONG
ROAD BLOCKS
HIGH WALLS
TEARDROPS
NOTHING
STANDS IN OUR WAY

BLOOD STAINED
STOCK CRASH
MISTAKES
HEART BREAKS
NOTHING STANDS IN OUR WAY

That’s our way

Ничто не преградит наш путь

Страх

Мы все еще боремся,
На пути в этому путешествию,
Наши глаза горят, но мы не замедлимся,
Я хотела бы чтобы у нас было все время что есть в мире,
Но мы зашли слишком далеко,
Чтобы отказаться от того, кто мы есть.

Мы ничего не боимся, мы ничего не боимся

Жизнь длинна
Путь преграждают
Высокие стены
Слез
Ничто
Не преградит наш путь.

Кровавые пятна
Обвал фондовых бирж
Ошибки
Разрывающие сердца
Ничто не преградит наш путь.

Мы все еще бежим,
Мы не боимся острых ощущений
Разгоняемся без тормозов
О, нет
Потому что иногда мы еще должны влететь в стену,
Чтобы осмыслить вещи, что перед нашими глазами.

Мы ничего не боимся, мы ничего не боимся

Жизнь длинна
Путь преграждают
Высокие стены
Слез
Ничто
Не преградит наш путь.

Кровавые пятна
Обвал фондовых бирж
Ошибки
Разрывающие сердца
Ничто не преградит наш путь.

Мы ничего не боимся,
Мы ничего не боимся
Теперь когда мы зашли так далеко,
Ты еще помнишь наши мечты,
В которых мы хотели все это?
Не сдавайся,
Я чувствую, что мы почти у цели.

Жизнь длинна
Путь преграждают
Высокие стены
Слез
Ничто
Не преградит наш путь.

Кровавые пятна
Обвал фондовых бирж
Ошибки
Разрывающие сердца
Ничто не преградит наш путь.

Это наш путь.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Lacuna Coil