Все исполнители →  Lacuna Coil

Перевод песни Lacuna Coil - Oblivion

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Oblivion

It's a fairy tale and the story is out of date
nothing that I haven't tried to say
You know that the road is lonely
I will need some help
You know that this life is crazy
I will need some help

There's a place far below
The darkness deep within
It's a place, I don't belong
Come set me free from this oblivion

All inside of me
On the edge of agony
Nothing left for me that I can fake
You know that the road is lonely
I will need some help
You know that this life is crazy
I will need some help

And I keep wandering away
I'm so deep in disarray

Забвение

Это сказка, и она устарела.
Нет ничего, что я не пыталась рассказать.
Ты знаешь, что в пути одиноко,
мне понадобится помощь.
Ты знаешь, что эта жизнь безумна,
мне понадобится помощь.

Где-то там есть место,
наполненное темнотой.
Я не хочу находиться в этом месте,
освободи меня от забвения...

Все внутри меня
на грани агонии.
Я уже не могу притворяться.
Ты знаешь, что в пути одиноко,
мне понадобится помощь.
Ты знаешь, что эта жизнь безумна,
мне понадобится помощь.

И я все продолжаю блуждать,
я в смятении...

Примечания

Песня вошла в альбом как bonus track

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Lacuna Coil