Все исполнители →  Lacuna Coil

Перевод песни Lacuna Coil - My spirit

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

My spirit

Forget the pain and all the games we play
forget the worry and the shame
I don't want no more
the gates of hell are waiting
let them wait a little more

Where I go
My spirit is free
I'm coming home
Where I go
remember me
but let me go

With no regrets I lay down all the blame
the fate
the hate
It's all the same
(you will become who you are)
I don't care no more
The gates of hell are waiting
let them wait a little more

I can feel I can fly
Where I go
I can feel I can fly
Where I go

Мой дух

Забудь боль и всех игры, что мы играли,
Забудь беспокойство и позор,
Я больше ничего не хочу,
Врата ада ожидают,
Пусть подождут ещё немного.

Куда бы я не отправился,
Мой дух свободен.
Я возвращаюсь домой,
Куда бы я не отправился.
Помни меня,
Но отпусти.

Без всяких сожалений я возложил всю вину на
Судьбу,
Ненависть -
Всё одно и тоже.
(Ты станешь тем, кто ты есть)
Мне уже все равно,
Врата ада ожидают,
Пусть подождут ещё немного.

Я чувствую, что могу летать,
Куда бы я не отправился.
Я чувствую, что могу летать,
Куда бы я не отправился.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Lacuna Coil