Все исполнители →  Lacuna Coil

Перевод песни Lacuna Coil - End of time

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

End of time

You've built your life
Above this sin
You hold my hand
Before the end comes
Forgiving me
For what I've done
To the end of days
'Cause I belong to you
'Cause I am part of you
I am dying in your arms
It's time to go
I can't make it through

I've come to realize
Tonight my dear
The end of time
Is not so far away
We cannot pray
To save our lives

I can feel you
And I think
That everything you wanted in me
Was the mirror of your dreams
But I couldn't believe what you take
As I belong to you
My flesh and blood in you
I am burning in this fire
It's time to go
I can't make it through

I've come to realize
Tonight my dear
The end of time
Is not so far away
We cannot pray
To save our lives

I've come to realize
Tonight my friend
The end of time
Is not so far away
We cannot pray
To save our lives

I'm coming home again
And now I know where I belong
Reeling from my instincts
Cause I realize I'm not alone

I've come to realize
Tonight my dear
The end of time
Is not so far away
We cannot pray
To save our lives

I've come to realize
Tonight my friend
The end of time
Is not so far away
We cannot pray
To save our lives

Конец времён

Ты создал нашу жизнь
Над этим грехом,
Ты держишь меня за руку
Прежде, чем наступит конец.
Прощаешь меня
За то, что я наделала.
До конца дней,
Потому что я принадлежу тебе.
Потому что я - часть тебя
Я умираю в твоих объятиях,
Уже пора,
Но я не могу этого сделать.

Я осознал,
Что сегодня, мой дорогой,
Конец времени.
Он уже недалеко,
Мы не можем молиться,
Чтобы спасти наши жизни.

Я чувствую тебя,
И я думаю,
Всё, что ты хотел найти во мне,
Было словно зеркалом твоей мечты.
Но я не могла поверить тому, что ты забираешь.
Я принадлежу тебе,
Моя плоть и кровь в тебе,
Поэтому я сгораю в этом огне.
Уже пора,
Но я не могу этого сделать.

Я осознал,
Что сегодня, мой дорогой,
Конец времени.
Он уже недалеко,
Мы не можем молиться,
Чтобы спасти наши жизни.

Я осознал,
Что сегодня, мой дорогой,
Конец времени.
Он уже недалеко,
Мы не можем молиться,
Чтобы спасти наши жизни.

Я иду домой одна,
И теперь я знаю, где мне место.
Пошатываясь от инстинктов,
Потому что я поняла что не одинока.

Я осознал,
Что сегодня, мой дорогой,
Конец времени.
Он уже недалеко,
Мы не можем молиться,
Чтобы спасти наши жизни.

Я осознал,
Что сегодня, мой дорогой,
Конец времени.
Он уже недалеко,
Мы не можем молиться,
Чтобы спасти наши жизни.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Lacuna Coil