Все исполнители →  Lacuna Coil

Перевод песни Lacuna Coil - Cold heritage

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Cold heritage

Don't tell me why
I'm so near to commit a crime
When I stay alone here in front of you
I'm here

Illusions fall when you're not honest about the way I feel
I know I need only your voice

Saving all my words only for you
Forgive me
Saving all my words only for you
Forgive me

I don't know why
There's a limit to defy
With the vision of the future at my feet
I'm here

The night embrace me while
The picture simply blows me away
I feel I'll need only your voice

And I'm lonely here inside of me
Deep inside of me
Believe in the light in me
And I'm lonely here inside of me
Deep inside of me
Reveal the light in me

Saving all my words only for you
Forgive me
Saving all my words only for you
Forgive me

Don't tell me why
I'm so near to commit a crime
When I stay alone here in front of you
I'm here

Illusions fall when you're not honest about the way I feel
I know I need only your voice

And I'm lonely here inside of me
Deep inside of me
Believe in the light in me
And I'm lonely here inside of me
Deep inside of me
Reveal the light in me

And I'm lonely here inside of me
Deep inside of me
I've never, never felt myself this way before
And I want to leave with my tears
If you'll disappear
Reveal the light in me

Saving all my words only for you
Forgive me
Saving all my words only for you
Forgive me
Falling on my knees only for you
Forgive me
Saving all my words only for you
Forgive me

Хладное наследие

Не спрашивай меня, почему
Я так близко подошла к преступлению,
Когда я стою прямо перед тобой один на один,
Я здесь.

Иллюзии рушатся, когда ты не искренен в своих чувствах,
Я знаю, мне нужен всего лишь твой голос.

Я храню все свои слова только для тебя,
Прости меня.
Я храню все свои слова только для тебя,
Прости меня.

Я не знаю почему,
Безразличию есть конец,
С ясным будущим, брошенным к моим ногам,
Я здесь.

Ночь заключает меня в объятия пока
Сцена просто прогоняет меня с неё,
Я чувствую, что мне нужен всего лишь твой голос.

И здесь, глубоко внутри себя я одинока,
Глубоко внутри себя.
Поверь свету во мне.
И я одинока здесь, внутри себя,
Глубоко внутри себя,
Найди же свет во мне.

Я храню все свои слова только для тебя,
Прости меня.
Я храню все свои слова только для тебя,
Прости меня.

Не спрашивай меня, почему
Я так близко подошла к преступлению,
Когда я стою прямо перед тобой один на один,
Я здесь.

Иллюзии рушатся, когда ты не искренен в своих чувствах,
Я знаю, мне нужен всего лишь твой голос.

И здесь, глубоко внутри себя я одинока,
Глубоко внутри себя.
Поверь свету во мне.
И я одинока здесь, внутри себя,
Глубоко внутри себя,
Найди же свет во мне.

И здесь, глубоко внутри себя я одинока,
Глубоко внутри себя.
И я никогда, никогда не чувствовала себя так прежде.
Т я хочу оставить тебя, как и свои рыдания.
Если ты исчезнешь...
Найди же свет во мне.

Я храню все свои слова только для тебя,
Прости меня.
Я храню все свои слова только для тебя,
Прости меня.
Падаю на колени только пред тобой,
Прости меня.
Я храню все свои слова только для тебя,
Прости меня.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Lacuna Coil