Перевод песни Lacuna Coil - Comalies
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Comalies[Italian:]Parlami Il tuo silenzio guarda dentro Non resistero E' un attimo, Nel tuo vuoto sento che Io non ce la faro [English:] Walk on by You walk on by Wondering why Wandering from you Falling at your side Wandering from you Healing my desire Stumbling in your soul Give yourself to me Hurting your desire Healing mine [Italian:] Slegami Dal mio rimorso, Sei diverso Mentre muoio e poi Кisorgo dentro te Finche vivro Ricordarti cosi Sara una colpa eterna su di me |
Лжекома[С итальянского:]Скажи что-нибудь. Твоё молчание давит. Не сопротивляйся. В этот момент Я чувствую, как ты пуст. Я не могу так. [С английского:] Проходишь, Ты проходишь мимо. Интересно, почему? Уходя от тебя, Я возвращаюсь к тебе. Уходя от тебя, Я удовлетворяю своё желание. Оступаюсь об твою душу, Отдайся мне. Покалечив свои желания, Исцели мои. [С итальянского:] Освободись От моих раскаяний. Ты другой, Поэтому я умру, чтобы за тем Воскреснуть в твоей душе. До тех пор, пока я жива — Помни, Что на мне будет вечно лежать вина. |