Перевод песни Lacuna Coil - A current obsession
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
A current obsessionCome to meTo feel my protection A countdown to my revelation No more respect For your regrets And your time has come The naked truth is in disguise It's your secret complication Exhausted of this sacrifice Just like a lying preacher Hiding to survive So strong living in torture I know that you will never see The light again So hard living in torture Erase the burning fear into Your eyes again The silent scream is stronger now You cannot keep it too long This cloud evolving into rain Your desert seems so far now Come into my arms Following your line I'm losing mine |
Продолжающаяся одержимостьПодойди ко мне для того,Чтобы ощутить мою защиту. Я запускаю обратный отсчёт до своего откровения. Нет больше уважения К твоим сожалениям. И твоё время пришло. Голая правда покрытая маской — Это твоя тайная сложность. Ты устала от этой жертвы, Словно лживый проповедник. Прячусь, чтобы выжить. Ты сильный, раз живёшь в этих муках. Я знаю, что ты больше никогда Не увидишь свет. Тяжело жить в муках. Вновь сотри сжигающий страх В своих глазах. Безмолвный крик становиться сильней. Ты не сможешь долго его сдерживать. Эта туча разливается дождём. Теперь твоя пустыня кажется такой далёкой. Иди в мои объятия. Следуя твоей дорогой Я теряю свою. |