La Toya Jackson

La Toya Jackson (полное имя – ЛаТойя Ивонн Джексон) – американская автор песен, певица, актриса, фотомодель, публичная личность, писательница и филантроп, которая является старшей сестрой известных музыкантов Майкла Джексона и Джанет Джексон. Изначально в юные годы ЛаТойя обучалась в колледже, но семья в итоге настояла, чтобы она тоже начала работать в сфере шоу-бизнеса.

Первым творческим опытом для нее стала работа в телешоу “The Jacksons” в 1976-77 годах. Вслед за этим она основала музыкальную группу, которая просуществовала недолго и даже не выступала живьем. С этого момента началась ее полноценная сольная музыкальная карьера.

Дебютный сольный альбом певицы увидел свет в 1980 году и, наряду с сопутствующими синглами, имел относительный чартовый успех. ЛаТойя хотела выступать только под своим именем, чтобы дистанцироваться от славы своих братьев из Jackson 5, но отец не позволил ей этого сделать – и альбом вышел под ее именем и фамилией. В дальнейшем она выпустила еще 8 студийных альбомов – “My Special Love” (1981), “Heart Don’t Lie” (1984, имел наивысший коммерческий успех в ее дискографии), “Imagination” (1986), “La Toya” (1988), “Bad Girl” (1990), “No Relations” (1991), “From Nashville To You” (1994) и “Stop In The Name Of Love” (1995). Вскоре после выхода последнего она надолго покинула радары меломанов и вернулась с концертами на сцену только в середине 2000-х. В дальнейшем в 2011 году она выпустила мини-альбом “Starting Over”, включивший в себя интро и 6 новых песен.

Все без исключения музыкальные критики не стеснялись на комплименты в адрес ее вокальных способностей, зачастую называя ее голос привлекательным, приятным и очень гибким. Своим ключевым источником творческого вдохновения сама певица всегда называла Джеймса Брауна.

Песни с переводом