Все исполнители →  La Toya Jackson

Перевод песни La Toya Jackson - Don't want you no more

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Don't want you no more

You better stop,
You better stop doggin' me
Stalkin' me, callin' me
You better stop,
You better stop doggin' me

You better stop,
You better stop doggin' me
Stalkin' me, callin' me
You better stop,
You better stop doggin' me

You tell me you're in love with Toy
Do what you do wrong boy
Hangin' out with your crew, doggin' me
Why do you do the things you do?

Sittin' here all alone
Talkin' on my telephone
Uh uh, when I'm coming home,
Doggin' me
Why do you do the things you do?

Uh uh oh boy,
Why did you have to do it this way?
Uh uh oh boy,
Why did you have to go and play?

I, say I, bye bye, don't want you no more
I, oh I, bye bye, are we finished, go boy
I, I, I, I, I, don't want you no more
I, say I, I don't want you no more

Know you're not my lover
Seekin' for another
Now I'm undercover,
Stalkin' me
Why do you do the things you do?

Tighten my security
Can't keep you away from me
Psycho, stay away from me,
Stalkin' me
Why do you do the things you do?

Uh uh oh boy,
Why did you have to do it this way?
Uh uh oh boy,
Why did you have to go and play?

I, say I, bye bye, don't want you no more
I, oh I, bye bye, are we finished, go boy
I, I, I, I, I, don't want you no more
I, say I, I don't want you,
Don't want you, don't want you

You better stop,
You better stop doggin' me
Stalkin' me, callin' me, you S.O.B.!
I can't believe, that you was just playin' me
Cheatin' me, usin' me,
No thank you, please

You better stop,
You better stop doggin' me
Stalkin' me, callin' me, you S.O.B.!
I can't believe, that you was just playin' me
Cheatin' me, usin' me,
You know you wanna be...

I, say I, bye bye, don't want you no more
I, oh I, bye bye, are we finished, go boy
I, I, I, I, I, don't want you no more
I, say I, I don't want you no more

I, say I, bye bye, don't want you no more
I, oh I, bye bye, are we finished, go boy
I, I, I, I, I, don't want you no more
I, say I, I don't want you,
Don't want you, don't want you

You better stop

Ты мне больше не нужен

Тебе лучше остановиться,
Перестань преследовать меня,
Не ходи за мной, не звони,
Тебе лучше остановиться,
Перестань преследовать меня

Тебе лучше остановиться,
Перестань преследовать меня,
Не ходи за мной, не звони,
Тебе лучше остановиться,
Перестань преследовать меня

Ты уверяешь меня, что любишь Тойю, но,
Парень, ты ведешь себя неправильно,
Тусуешься со своей компанией, преследуешь меня,
Зачем ты это делаешь?

Я провожу свое время в одиночестве,
Болтаю по телефону,
У-у, а когда прихожу домой,
Ты и там меня преследуешь,
Зачем ты это делаешь?

У-у, о, парень,
Почему ты избрал именно такой способ?
У-у, о, парень,
Почему ты ушел и затеял эту игру?

Я говорю «Прощай!», ты мне больше не нужен,
Я прощаюсь, между нами все закончено, уходи,
Ты мне больше не нужен,
Повторяю, ты мне больше не нужен

Пойми, что ты — не мой возлюбленный,
Найди себе другую,
Сейчас я вынуждена скрываться, потому что
Ты ходишь за мной по пятам,
Зачем ты это делаешь?

Я беспокоюсь о своей безопасности,
Мне трудно от тебя отделаться,
Псих, держись от меня подальше,
Ты ходишь за мной по пятам,
Зачем ты это делаешь?

У-у, о, парень,
Почему ты избрал именно такой способ?
У-у, о, парень,
Почему ты ушел и затеял эту игру?

Я говорю «Прощай!», ты мне больше не нужен,
Я прощаюсь, между нами все закончено, уходи,
Ты мне больше не нужен,
Повторяю, ты мне не нужен,
Ты мне не нужен, ты мне не нужен

Тебе лучше остановиться,
Перестань преследовать меня,
Не ходи за мной, не звони, ты С.С.1!
Мне не верится, что ты просто играл со мной,
Обманывал и использовал,
Нет, спасибо, не надо.

Тебе лучше остановиться,
Перестань преследовать меня,
Не ходи за мной, не звони, ты С.С.!
Мне не верится, что ты просто играл со мной,
Обманывал и использовал, но
Ты понимаешь, что хочешь быть...

Я говорю «Прощай!», ты мне больше не нужен,
Я прощаюсь, между нами все закончено, уходи,
Ты мне больше не нужен,
Повторяю, ты мне не нужен

Я говорю «Прощай!», ты мне больше не нужен,
Я прощаюсь, между нами все закончено, уходи,
Ты мне больше не нужен,
Повторяю, ты мне не нужен,
Ты мне не нужен, ты мне не нужен

Тебе лучше остановиться

Примечания

1) Son of a bitch — сукин сын
Авторы: Jeffré Phillips, La Toya Jackson и Peter Roberts

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни La Toya Jackson