Все исполнители →  Korn

Перевод песни Korn - Lies

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Lies

I like to search inside for the things that you all hide
What's the problem? Can't you seem to
Search through those problems
that haunt and taunt you
I smile while you're afraid
You run while you're so in pain

Do you ever see outside your fears
Thinkin' about your life, thinkin' about your inner fears
Do you ever stand up outside your fears
Thinkin' about your life, thinkin' about your inner fear

I like to search inside for the things that you all hide
What's the problem? Can't you seem to
Open your body and let me touch you

I want you to see lies without disguise
They're all the things that hurt you, they're all these useless lies
I want you to feel that you wrung up inside
Once I took you in, I'll throw you out next time
I tried, you win, my life
Is ripping your heart out and destroying my pain

Ложь

Мне нравится раскрывать чужие секреты.
В чем дело? Неужели ты не можешь
Решить все эти проблемы,
Что преследуют и тяготят тебя?
Я улыбаюсь, пока ты дрожишь от страха,
Ты бежишь, пока тебе так больно.

Ты когда-нибудь смотрел на свои страхи со стороны?
Размышляя о своей жизни, о своих фобиях.
Ты когда-нибудь смотрел на свои страхи со стороны?
Размышляя о своей жизни, о своих фобиях.

Мне нравится раскрывать чужие секреты.
В чем дело? Неужели ты не можешь
Открыться и позволить мне достучатся до тебя.

Хочу, чтобы ты открыто взглянул на ложь,
На все что ранит тебя, на эту бесполезную ложь.
Хочу, чтобы ты почувствовал, как ты меняешься.
Однажды я обманул тебя, и я брошу тебя снова,
Я пытался, но ты одержал вверх. Моя жизнь
Разрывает твое сердце и притупляет мою боль.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Korn