Все исполнители →  Korn

Перевод песни Korn - Mass hysteria

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Mass hysteria

Wake up
It´s almost over
Something is taking me
Everytime I´m up it kills me
With day to day
Shockwaves shatter me

I don´t beg in security
Get up and
Don´t look back now
Don´t look back now

We ride a dying star
Across a burning sea
We´re like a supernova now
The fire is burning in me
Mass hysteria, mass hysteria

Giving up
I won´t stop fighting
Bring it on, it won´t phase me
Everytime it makes me stronger
With day to day
Shockwaves shatter me

I don´t beg in security
Get up and
Don´t look back now
Don´t look back now

We ride a dying star
Across a burning sea
We´re like a supernova now
The fire is burning in me
Mass hysteria, mass hysteria
Mass hysteria, mass hysteria

Go on day to day
Stirring up the happy sorrow
Why does life got be this way?
Everytime I´m up it kills me
Somewhere deep, responding change
Manipulation rapid all around
Dark all these days
Calling on something to follow

Mass hysteria, mass hysteria

We ride a dying star
Across a burning sea
We´re like a supernova now
The fire is burning in me
Mass hysteria, mass hysteria
Mass hysteria, mass hysteria

Массовая истерия

Просыпайся
Всё почти закончилось
Что-то овладевает мной
Каждый раз, когда я не сплю, оно убивает меня
Изо дня в день
Ударная волна разрушает меня

Я не прошу защиты
Вставай и
Не оборачивайся
Не оборачивайся сейчас

Мы летим на угасающей звезде
Через горящее море
Теперь мы будто сверхновая звезда
Огонь горит во мне
Массовая истерия, массовая истерия

Сдаваясь
Я не перестану бороться
Я готов, это не остановит меня
Каждый раз оно делает меня сильнее
Изо дня в день
Ударная волна разрушает меня

Я не прошу защиты
Вставай и
Не оборачивайся
Не оборачивайся сейчас

Мы летим на угасающей звезде
Через горящее море
Теперь мы будто сверхновая звезда
Огонь горит во мне
Массовая истерия, массовая истерия
Массовая истерия, массовая истерия

Продолжая изо дня в день
Ворошить радостную скорбь
Почему жизнь должна быть такой?
Каждый раз, когда я не сплю, оно убивает меня
Где-то глубоко, отвечая переменам
Всё вокруг манипулирует
Тьма все эти дни
Призывает чему-то следовать

Массовая истерия, массовая истерия

Мы летим на угасающей звезде
Через горящее море
Теперь мы будто сверхновая звезда
Огонь горит во мне
Массовая истерия, массовая истерия
Массовая истерия, массовая истерия

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Korn