Все исполнители →  Korn

Перевод песни Korn - Narcissistic cannibal

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Narcissistic cannibal

Don't want to be sly and defile you
Desecrate my mind and rely on you
I just want to break this crown
But it's hard when I'm so rundown and

You're so cynical
Narcissistic cannibal
Got to bring myself back from the dead

Sometimes I hate
The life I made
Everything is wrong every time
Pushing on, I can't escape
Everything that comes my way
Haunting me taking it's sweet time
Holding on, I'm lost in a haze
Fighting life 'til the end of my days

Don't want to be rude, but I have to
Nothing's good about the hell you put my through
I just need to look around
See the light that has come unbound

You're so cynical
Narcissistic cannibal
Got to bring myself back from the dead

Sometimes I hate
The life I made
Everything is wrong every time
Pushing on, I can't escape
Everything that comes my way
Haunting me taking it's sweet time

Sometimes I hate
The life I made
Everything's wrong every time
Pushing on, I can't escape
Everything that comes my way
Haunting me taking it's sweet time
Holding on, I'm lost in a haze
Fighting life 'til the end of my days
Holding on, I'm lost in a haze
Fighting life 'til the end of my days

Самовлюбленный каннибал

Не хочу быть коварным и растлевать тебя,
Осквернять свое сознание и полагаться на тебя.
Я просто хочу сорвать эту корону,
Но это тяжело, когда я так жалок, а...

Ты так цинична,
Самовлюбленный каннибал.
Я должен восстать из мертвых!

Бывает, я ненавижу
Прожитую мною жизнь.
Все всегда не так.
На меня давит — мне не избежать —
Все, что встает у меня на пути,
Преследует меня, не упуская ни минуты.
Я держусь, я заблудился во мгле,
Сражаясь с жизнью до конца своих дней...

Не хочу быть грубым, но я должен,
В аду, что ты для меня устроила, нет ничего хорошего.
Мне просто нужно осмотреться,
Увидеть тот свет, что высвободился.

Ты так цинична,
Самовлюбленный каннибал.
Я должен восстать из мертвых!

Бывает, я ненавижу
Прожитую мною жизнь.
Все всегда не так.
На меня давит — мне не избежать —
Все, что встает у меня на пути,
Преследует меня, не упуская ни минуты.

Бывает, я ненавижу
Прожитую мною жизнь.
Все всегда не так.
На меня давит — мне не избежать —
Все, что встает у меня на пути,
Преследует меня, не упуская ни минуты.
Я держусь, я заблудился во мгле,
Сражаясь с жизнью до конца своих дней...
Я держусь, я заблудился во мгле,
Сражаясь с жизнью до конца своих дней...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Korn