Knife, the

The Knife (в переводе с английского – «Нож») были шведским дуэтом из города Гетеборг, работавшим в жанрах экспериментальной электронной музыки и синтпопа. Основателями и неизменными участниками проекта были Карин Дрейер Андерссон и Олоф Дрейер – родные сестра и брат.

Основаны The Knife были вскоре после ухода Карин из ее предыдущей группы. Изначально Карин и Олоф не преследовали ни малейших коммерческих интересов и просто занимались музыкой, которая им интересна (до 2005 года группа даже не дала ни одного концерта). Первый одноименный альбом группы вышел в 2001 году на небольшом лейбле и завоевал долю внимания мировой музыкальной прессы, принявшей работу в целом благосклонно. Но известность в мире The Knife получили два года спустя, когда кавер их песни “Heartbeats” включил на свой альбом еще один музыкант из Гетеборга – популярный автор-исполнитель песен Хосе Гонсалес. Использование песни в ряде крупных рекламных проектах принесло музыкантам серьезную прибыль.

В том же году вышел их второй студийный альбом “Deep Cuts”, ставший заметным релизом в разных уголках земного шара. Альбом попал во всевозможные чарты и был отмечен рядом влиятельных музыкальных изданий как один из лучших альбомов года. Стремительно растущий спрос на творчество дуэта вынуждает выйти из тени. Вместе с анонсом своей третьей полноформатной студийной работы “Silent Shout” (2006), The Knife решают отправиться в свой первый концертный тур. Их с энтузиазмом принимает публика разных стран и фестивалей, также в ходе тура записывается их первый концертный DVD, названный “ Silent Shout: An Audio Visual Experience”. Сама третья пластинка характеризовалась расширенным стилистическим вектором и куда более мрачным в сравнении с предыдущими работами дуэта звучанием. Результатом работы стал абсолютный восторг музыкальных специалистов и с того момента группа стала одним из самых почитаемых в среде критиков коллективом.

Следующей их работой стал совместный с Mt. Sims и Planningtorock полноформатный альбом “ Tomorrow, In a Year”, ставший саундтреком к одноименной опере.
Последний в истории группы альбом вышел в 2013 году, им стала пластинка “Shaking The Habitual”. По традиции был отлично принят критиками и публикой, в его поддержку The Knife объездили за последующие полтора года практически все значимые территории и фестивали планеты. Во второй половине 2014 года Олаф и Карен объявили о скором закрытии проекта, мотивировав это остутствием интереса к его дальнейшему развитию. Последний концерт в своей истории группа сыграла 8 ноября 2014 года на фестивале в столице Исландии – городе Рейкьявик.

Песни с переводом