Перевод песни Knife, the - A lung

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

A lung

I'm a crusader
I'm the darkest lady
I'm the taste on your tongue.

I'm Darth Vader
I know what I'm made of
Cause I was warmed by the sun
The sun.

You're looking for me
But it's not what you seek
I've got a twisted personality.

You're a crusader
You're the darkest lady
I like the taste of your tongue.

You are Darth Vader
I know what you're made of
And you were warmed by the sun
By the sun
By the sun
The sun.

And I'm looking for you
And I'm glad I found me
A special kind of personality.

When the spark goes out of you
And (???) fear me
I am your lung.

I'm Darth Vader
I know what I'm made of
Cause I was warmed by the sun
By the sun
The sun,
The sun.

I was looking for you
I'm not glad I found me
A special kind of personality.

Yes, you are the crusader
You are the lady
I want to chase your tongue.

You are Darth Vader
I know what you're made of
You are like a lung
A lung,
A lung,
A lung.

(And you were warmed by the sun) You're looking for me
(By the sun) But it's not what you seek
(By the sun) I've got a twisted personality
By the sun.

You're looking for me
But it's not what you seek
I've got a twisted personality (A special kind of personality).

Лёгкое

Я крестоносец.
Я самая тёмная леди.
Я вкус на твоём языке.

Я Дарт Вейдер¹.
Я знаю, из какого я теста,
Потому что я была согрета солнцем,
Солнцем.

Ты ищешь меня,
Но я не то, что ты ищешь.
У меня раздвоение личности.

Ты крестоносец.
Ты самая тёмная леди.
Мне нравится вкус твоего языка.

Ты Дарт Вейдер.
Я знаю, из какого ты теста,
И тебя согревало солнце,
Солнце,
Солнце,
Солнце.

Я ищу тебя
И я рада, что ты нашёл меня,
Особый тип личности.

Когда из тебя выходит искра,
И (???)² пугает меня,
Я твоё лёгкое.

Я Дарт Вейдер.
Я знаю, из какого я теста,
Потому что меня согревало солнце,
Солнце,
Солнце,
Солнце.

Я искала тебя.
Я не рада, что ты нашёл меня.
Особый тип личности.

Да, ты крестоносец,
Ты леди.
Я хочу преследовать твой язык.

Ты Дарт Вейдер.
Я знаю, из какого ты теста.
Ты словно лёгкое,
Лёгкое,
Лёгкое,
Лёгкое.

(И когда тебя согревало солнце) Ты ищешь меня.
(Солнце) Но я не то, что ты ищешь.
(Солнце) У меня раздвоение личности.
Солнце.

Ты ищешь меня,
Но я не то, что ты ищешь.
У меня раздвоение личности (Особый тип личности).

Примечания

1) Персонаж-злодей из кинофильма «Звёздные войны».
2) Во всех источниках написано, что в этом месте текст не определён, так как официального текста песни нет, а в аудио он неразборчив.

Другие песни Knife, the

Все песни Knife, the (5)