Перевод песни Kiske / Somerville - End of the road
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
End of the roadWas it just another dreamThat you held me tight Only promises and nothing more to hide How much more could I be wrong Just a million miles away from faith Looking through the deep dark raining night Alone again First I thought I can't get over you Still there was truth behind your lies How can I be wrong, how can we go on It can hurt so much hear you calling How can I be wrong, how can we go on If you catch my fall, I'm drowning How can I be wrong, how can we go on It can hurt so much hear you calling How can I be wrong, how can we go on In this sea of tears, I'm falling Illusions getting real Just sunshine or pouring rain There was no more innocence Just black and white - When love was real First I thought I can't get over you Still there was truth behind your lies How can I be wrong, how can we go on It can hurt so much hear you calling How can I be wrong, how can we go on If you catch my fall I'm drowning How can I be wrong, how can we go on It can hurt so much hear you calling How can I be wrong, how can we go on In this sea of tears, I'm falling |
Конец путиСнилось ли это мне снова,Что ты крепко обнимал меня? Одни обещания и больше ничего не надо скрывать Сильнее ошибиться нельзя было Всего лишь миллионы миль отделяют от веры Я всматриваюсь в черную дождливую ночь Снова одна Сначала я думала, что не смогу забыть тебя Но все-таки за твоей ложью скрывалась правда Как могу я ошибаться, как мы можем продолжать Твой зов может причинять такую боль Как могу я ошибаться, как мы можем продолжать Если ты поймаешь меня, когда я буду падать Я тону Как могу я ошибаться, как мы можем продолжать Твой зов может причинять такую боль Как могу я ошибаться, как мы можем продолжать Я падаю в это море слёз Иллюзии обретают реальность Только солнечный свет или проливной дождь Больше не было невинности Только черное и белое — когда любовь была настоящей Сначала я думал, что не смогу забыть тебя Но все-таки за твоей ложью скрывалась правда Как могу я ошибаться, как мы можем продолжать Твой зов может причинять такую боль Как могу я ошибаться, как мы можем продолжать Если ты поймаешь меня, когда я буду падать Я тону Как могу я ошибаться, как мы можем продолжать Твой зов может причинять такую боль Как могу я ошибаться, как мы можем продолжать Я падаю в это море слёз |