Перевод песни Kiske / Somerville - Rain
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
RainI hear my heartacheYou played your game In deep self confidence There's no more sunshine after dark I started drinking to ease my pain I'll never fall again... When the rain begins to fall All the sunshine will be gone There is still a life When all is said and done I hear my heartache I'm swimming through my sea Of madness again No more calls and no more mails I started drinking to ease my pain I said I'd never fall again... All desire just thrown away In my dreams When the rain begins to fall All the sunshine will be gone There is still a life When all is said and done When the rain begins to fall All the sunshine will be gone There is hope and there is faith Just to find another place You haven't found What you've been looking for Broken hearts Is the love gone Or do I really miss you now When the rain begins to fall All the sunshine will be gone When the rain begins to fall All the sunshine will be gone There is still a life When all is said and done When the rain begins to fall All the sunshine will be gone There is hope and there is faith Just to find another place Just to find another place I hear my heartache |
ДождьЯ чувствую боль в своем сердцеТы играла в свою игру В глубокой уверенности Нет больше солнечного света после темноты Я начал пить, чтобы облегчить свою боль Я больше не паду... Когда начинается дождь Весь солнечный свет исчезнет, Жизнь все еще есть, Когда все сказано и сделано Я чувствую боль в своем сердце, Я плыву сквозь мое море безумия Снова Никаких больше звонков, никаких писем Я начал пить, чтобы облегчить свою боль Я сказал, что больше не паду... Все желания просто отброшены в сторону В моих снах Когда начинается дождь Весь солнечный свет исчезнет, Жизнь все еще есть, Когда все сказано и сделано Когда начинается дождь Весь солнечный свет исчезнет, Есть надежда и есть вера в то, Что можно просто найти другое место Ты не нашел то, Что искал, Разбитые сердца, Любви больше нет Или я действительно по тебе сейчас скучаю? Когда начинается дождь Весь солнечный свет исчезнет Когда начинается дождь Весь солнечный свет исчезнет, Жизнь все еще есть, Когда все сказано и сделано Когда начинается дождь Весь солнечный свет исчезнет, Есть надежда и есть вера в то, Что можно просто найти другое место Что можно просто найти другое место Я чувствую боль в своем сердце |