Все исполнители →  Killers, the

Перевод песни Killers, the - Leave the bourbon on the shelf

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Leave the bourbon on the shelf

Shakin' like the Devil when she lets me go
Got a new place and how it's so much better.
Falling over myself, the televisions on,
I turn it off and smile.
Oh, Jennifer, you know I've always tried.
Before you say goodbye

Leave the bourbon on the shelf.
And I'll drink it by myself.
And I love you endlessly,
Darling don't you see?
I'm not satisfied
until I hold you tight.

Give me one more chance tonight
and I swear I'll make it right.
But you ain't got time for this
and that wreckin' bell is ringin'
and I'm not satisfied
until I hold you

Jennifer, tell me where I stand
and who's that other boy holdin' your hand?
Oh, Jennifer, you know I've always tried.
Before you say goodbye

Leave the bourbon on the shelf.
And I'll drink it by myself.
And I never liked your hair
Or those people that you lie with
And I'm not satisfied
Until I hold you tight
And I love you endlessly,
Darling don't you see?
I can't be satisfied
Until I hold you tight.

Leave the bourbon on the shelf.
And I'll drink it by myself.
And I love you endlessly,
Darling don't you see?
I'm not satisfied.

Оставь бурбон на полке

Дьявольски дрожу, когда она отпускает меня,
Моя новая роль — насколько же лучше стало!
На месте не усидеть, телевизор включен,
Я выключаю его и улыбаюсь.
О, Дженнифер, знаешь, я всегда из кожи вон лез,
Пока ты не сказала: «Прощай!»

Оставь бурбон на полке,
Я сам его выпью!
Я безумно люблю тебя,
Дорогая, разве не видишь?
Мне ничего не надо,
Если ты не обнимешь меня покрепче.

Дай мне еще один шанс этой ночью,
И, клянусь, я все исправлю.
Но у тебя на это нет времени,
И этот шаровой таран раскачивается.
Мне ничего не надо,
Если мне тебя не обнять...

Дженнифер, скажи мне, где я,
И кто тот другой, что держит тебя за руку.
О, Дженнифер, знаешь, я всегда из кожи вон лез,
Пока ты не сказала: «Прощай!»

Оставь бурбон на полке,
Я сам его выпью!
И мне никогда не нравились твои волосы,
И те парни, с которыми ты спишь.
Мне ничего не надо,
Если ты не обнимешь меня покрепче.
Я безумно люблю тебя,
Дорогая, разве не видишь?
Мне ничего не надо,
Если ты не обнимешь меня покрепче.

Оставь бурбон на полке,
Я сам его выпью!
Я безумно люблю тебя,
Дорогая, разве не видишь?
Мне ничего не надо...

Примечания

Песня была записана для альбома «Hot fuss», но была исключена из окончательного трек-листа.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Killers, the