Все исполнители →  Ke$ha

Перевод песни Ke$ha - Cannibal

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Cannibal

Ruh!

Ruh!

I have a heart
I swear I do
But just not baby
When it comes to you
I get so hungry when you say you love me
If you know what's good for you

I think you're hot
I think you're cool
You're the kind of guy
I'd stalk in school
But now that I'm famous
You're up my anus
Now I'm going to eat you fool

I eat boys up
Breakfast and lunch
Then when I'm thirsty
I drink their blood

Carnivore, Animal
I am a Cannibal
I eat boys up
You better run

I...am...Cannibal (Cannibal) (Cannibal) I am
I...am...Cannibal (Cannibal) I"ll eat you up (I am)
I...am...Cannibal (Cannibal) (Cannibal) I am
I...am...Cannibal (Cannibal) I"ll eat you up

Whenever you tell me I'm pretty
That's when the hunger really hits me
Your little heart goes pitter-patter
I want your liver on a platter

Use your finger to stir my tea
And for dessert I'll suck your teeth
Be too sweet and you'll be a goner
Yep! I'll pull a Jefree Dauhmer

I eat boys up
Breakfast and lunch
Then when I'm thirsty
I drink their blood

Carnivore, Animal
I am a Cannibal
I eat boys up
You better run

I...am...Cannibal (Cannibal) (Cannibal) I am
I...am...Cannibal (Cannibal) I"ll eat you up (I am)
I...am...Cannibal (Cannibal) (Cannibal) I am
I...am...Cannibal (Cannibal) I"ll eat you up

Ohhhh
Ohhhh
Ohhhh
Ohhhh
Ohhhh!
Ohhhh!
Ohhhh!
Ohhhh!

I...am...Cannibal (Cannibal) (Cannibal) I am
I...am...Cannibal (Cannibal) I"ll eat you up (I am)
I...am...Cannibal (Cannibal) (Cannibal) I am
I...am...Cannibal (Cannibal) I"ll eat you up

I love you
I warned you

Ruh!

Каннибал

Черт!

Черт!

У меня есть сердце,
Клянусь, что есть!
Но я далеко не ребенок...
И когда дело доходит до тебя,
Я просто ненасытна, когда слышу твои слова "Я люблю тебя"...
Если знаешь, что тебе на пользу...

Думаю, ты горяч,
Думаю, ты хорош.
Ты из тех парней, на каких
Я западала еще в школе.
Но теперь, когда я популярна,
Ты мне до одного места...
Теперь я сожру тебя, идиот!

Я сжираю парней
На завтрак и на обед,
А когда меня мучит жажда,
Я пью их кровь...

Плотоядное животное —
Я каннибал!
Я сжираю парней!
Лучше беги!..

Я... я... Каннибал! (Каннибал) (Каннибал) Я...
Я... я... Каннибал! (Каннибал) Я сожру тебя! (Я)
Я... я... Каннибал! (Каннибал) (Каннибал) Я...
Я... я... Каннибал! (Каннибал) Я сожру тебя!

Когда ты говоришь, что я милая,
Голод одолевает меня.
Твое крохотное сердце барабанит.
Я хочу твою печень на тарелке!

Размешай мой чай своим пальцем,
А на десерт я оближу твои зубы.
Будешь слишком сладким — тебе конец!
Ага! Я превращусь в Джеффри Дамера*!

Я сжираю парней
На завтрак и на обед,
А когда меня мучит жажда,
Я пью их кровь...

Плотоядное животное —
Я каннибал!
Я сжираю парней!
Лучше беги!..

Я... я... Каннибал! (Каннибал) (Каннибал) Я...
Я... я... Каннибал! (Каннибал) Я сожру тебя! (Я)
Я... я... Каннибал! (Каннибал) (Каннибал) Я...
Я... я... Каннибал! (Каннибал) Я сожру тебя!

О-о-о-о-о-о!
О-о-о-о-о-о!
О-о-о-о-о-о!
О-о-о-о-о-о!
О-о-о-о-о-о!
О-о-о-о-о-о!
О-о-о-о-о-о!
О-о-о-о-о-о!

Я... я... Каннибал! (Каннибал) (Каннибал) Я...
Я... я... Каннибал! (Каннибал) Я сожру тебя! (Я)
Я... я... Каннибал! (Каннибал) (Каннибал) Я...
Я... я... Каннибал! (Каннибал) Я сожру тебя!

Я люблю тебя!
Я тебя предупредила...

Черт!

Примечания

* Джеффри Лайонел Дамер — американский серийный убийца, жертвами которого стали 17 юношей и мужчин в период между 1978 и 1991 годами. Все преступления, кроме одного, были совершены в Милуоки с 1987 по 1991 год. Преступления Дамера отличала крайняя жестокость, трупы жертв он насиловал и употреблял в пищу. Суд признал Дамера вменяемым и приговорил его к 957 годам заключения. В 1994 году Дамер был убит сокамерником.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Ke$ha