Перевод песни Kenny Chesney - The road and the radio
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
The road and the radioAin't nothing out here but me, the road and the radioLooking for an exit and a song that I might know Counting down the memories and adding up the miles Searching for a feeling I ain't felt in a while Clarity and inspiration Happiness is a destination that's hard to find It may take some time But in my mind there's something more And I'll open up a brand new door And find the strength to close the ones I left behind And I'll get there leanin' on some friends I know: The road and the radio Spent the night in Carolina, got up early out of bed Bought a Red Bull and a road map and a old Stones cassette Setting my sights south bound, no reason or rhyme Threw up a prayer just lookin', just lookin' for a sign And some clarity and inspiration Happiness is a destination that's hard to find It may take some time But in my mind there's something more And I'll open up a brand new door And find the strength to close the ones I left behind And I'll get there leanin' on some friends I know: The road and the radio In my mind there's something more And I'll open up a brand new door And find the strength to close the ones I left behind And I'll get there leanin' on some friends I know: The road and the radio The road and the radio The road and the radio Mmmm-mmm-mmm ... The road and the radio The road and the radio Mmmm-mmm-mmm ... |
Дорога и радиоприемникЗдесь нет ничего, кроме меня, дороги и радиоприемника.В поисках выезда с трассы и песни, которая могла бы быть мне знакома. Отсчитывая воспоминания и прибавляя мили, В поисках чувства, что я не испытывал уже какое-то время. Ясность и воодушевление, Счастье это такая цель, которую трудно найти. На это уйдет некоторое время, Но в моих мыслях есть что-то еще. И я открою совершенно новую дверь И найду силы, чтобы закрыть те, что остались позади. И я добьюсь своего, с помощью друзей, что знаю я, Дороги и радиоприемника. Провёл ночь в Каролине, встал пораньше, Купил Рэд Булл и дорожную карту и старую кассету Роллинг Стоунз. Устремив взгляд к южной границе, ни с того, ни с сего. Помолился, всего лишь, всего лишь в поисках знамения. И немного ясности и воодушевления, Счастье это такая цель, которую трудно найти. На это уйдет некоторое время, Но в моих мыслях есть что-то еще. И я открою совершенно новую дверь И найду силы, чтобы закрыть те, что остались позади. И я добьюсь своего, с помощью друзей, что знаю я, Дороги и радиоприемника. В моих мыслях есть что-то еще. И я открою совершенно новую дверь И найду силы, чтобы закрыть те, что остались позади. И я добьюсь своего, с помощью друзей, что знаю я, Дороги и радиоприемника Дороги и радиоприемника Дороги и радиоприемника Мммм—ммм—ммм... Дороги и радиоприемника Дороги и радиоприемника Мммм—ммм—ммм... |