Все исполнители →  Kelly Clarkson

Перевод песни Kelly Clarkson - Ready

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Ready

Frozen, forgetful again
The part where I lose my head
The scene where I'm supposed to speak but instead
I sit and listen again, I'm stuck with these cards I guess

Leaping from this cliff in my thoughts
I fly like the stones in my heart
Drowning in doubt for what reason
I sit so patiently
Drenched in what you want me to be
I can't escape

I'm ready now
Oh I'm ready now
Oh I'm ready now
Come get me

Fearless with cape in hand
Conquer what I need to to mend
Little girls get so broken
But I sit so patiently
Drenched in what you want me to be
I can't see no escape

I'm ready now
Oh I'm ready now
Oh I'm ready now
Come get me

Through with golden roads and perfect love
Too much of your mouth is like too much sun
How I burn
How I burn
I was so patient waiting for my turn
Fly like stone
As I break every bone
(Come get me)

I'm ready now
Oh I'm ready now
Oh I'm ready now
Come get me

I'm ready now
Oh I'm ready now
Oh I'm ready now
Come get me

Готова

Замерзшая, забывчивая вновь —
Роль, при которой я теряю голову,
Сцена, в которой я должна говорить, но вместо этого
Снова сижу и слушаю... Кажется, с такими картами на руках я проиграю...

Мысленно спрыгнув с обрыва,
Я падаю, точно камни у меня на душе,
Утопая в сомнении без причин...
Я терпеливо сижу,
Пропитываясь всем, чего ты ждешь от меня...
Мне не сбежать!

И вот я готова!
О, я уже готова!
О, я уже готова!
Приди! Возьми меня!

Бесстрашная — все в моих руках!
Преодолела все, что нужно было исправить.
Маленькие девочки так ранимы,
А я сижу так терпеливо,
Пропитываясь всем, чего ты ждешь от меня...
Я не вижу выхода!

И вот я готова!
О, я уже готова!
О, я уже готова!
Приди! Возьми меня!

Покончено с дорогами, мощеными золотом, и идеальной любовью.
Слишком много твоих губ — словно слишком много солнца...
Как же я горю!
Как же я горю!
Я была так терпелива, ждала своей очереди...
Падаю, как камень,
Ломаю все свои кости...
(Приди, возьми меня!)

И вот я готова!
О, я уже готова!
О, я уже готова!
Приди! Возьми меня!

И вот я готова!
О, я уже готова!
О, я уже готова!
Приди! Возьми меня!

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Kelly Clarkson