Все исполнители →  Kate Bush

Перевод песни Kate Bush - Hello Earth

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Hello Earth

Hello, Earth.
Hello, Earth.
With just one hand held up high
I can blot you out,
Out of sight.

Peek-a-boo,
Peek-a-boo, little Earth.
With just my heart and my mind
I can be driving,
Driving home,
And you asleep
On the seat.

I get out of my car,
Step into the night
And look up at the sky.
And there's something bright,
Travelling fast.
Just look at it go!
Just look at it go!

Hello, Earth.
Hello, Earth.
Watching storms
Start to form
Over America.
Can't do anything.
Just watch them swing
With the wind
Out to sea.

All you sailors,
("Get out of the waves! Get out of the water!")
All life-savers,
("Get out of the waves! Get out of the water!")
All you cruisers,
("Get out of the waves! Get out of the water!")
All you fishermen,
Head for home.

Go to sleep, little Earth.
I was there at the birth,
Out of the cloudburst,
The head of the tempest.
Murderer!
Murder of calm.
Why did I go?
Why did I go?

Go to sleep little Earth.

Здравствуй, Земля

Здравствуй, Земля.
Здравствуй, Земля.
С помощью лишь одной высоко поднятой рукой,
Я могу уничтожить тебя,
С глаз долой.

Прячься,
Прячься, маленькая Земля.
С помощью лишь моего сердца и разума,
Я могу быть за рулем,
Возвращаемся домой,
И ты спишь,
На сиденье.

Я выхожу из машины,
Делаю шаг в ночь,
И смотрю в небо.
И там что-то яркое,
Быстро приближается.
Только посмотри на это!
Только посмотри на это!

Здравствуй, Земля.
Здравствуй, Земля.
Слежу за бурями,
Что начали собираться
По ту сторону Америки.
Не могу ничего поделать.
Просто смотрю, как они набираю силу,
С ветром,
За морем.

Все твои моряки,
(Выходите из волн! Выходите из воды!)
Все спасатели,
(Выходите из волн! Выходите из воды!)
Все твои крейсеры,
(Выходите из волн! Выходите из воды!)
Все твои рыбаки,
Держат курс к дому.

Иди спать, маленькая Земля.
Я была тут с рождения,
Под ливнем,
Главарем бурь.
Убийца!
Спокойное убийство.
Зачем мне уходить?
Зачем мне уходить?

Иди спать, маленькая Земля.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Kate Bush