Все исполнители →  Karmin

Перевод песни Karmin - Crash your party

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Crash your party

Who do you think you are, a super s-t-a-r?
Who do you think you are, you can kiss my oh my god!

All eyes on you tonight
So let's toast to you, you got so much to prove
And you say, everyone's got a price
That's how you get your way if not there's hell to pay

You're gonna huff and puff and blow the whole house down
Don't they know you're the king of the castle
The nerve of some people
To think we're all equal
911 it's me to the rescue
If I don't speak who's gonna tell you
Oh yea I gotta let you know

I'm here to crash your party
You think you're the star of the show
But I'm about to let you know
I'm here to crash your party
The bigger you are the harder you fall, oh you had it all
Before I crashed your party

You're so misunderstood
Cause you're so complex, you and your complex
And you claim you're so low key
Well you coulda fooled me, mister TMZ!

Come on show em how you huff and puff and blow the whole house down
Don't they know you're the king of the castle
The nerve of some people
To think we're all equal
911 it's me to the rescue
If I don't speak, who's gonna tell you?
Oh yea I gotta let you know

I'm here to crash your party
You think you're the star of the show
But I'm about to let you know
I'm here to crash your party.
The bigger you are the harder you fall, oh you had it all
Before I crashed your party.

Sittin' on the top of the world you got the best view
Livin' life with a cheat sheet, nobody test you, huh?
Your mind is a mess, heart is a chess piece
Movin' down the board now I'm takin' down the king of the castle
While I'm on top of this beat I dazzle
How could you ever conceive I'd razzle up - 'nuff of that beef
Now I'm gonna tweak out - now you better peace out
Cause I gotta full house, yeah baby
Four of a kind, there's no room in my life for an ego your size

Сбросить тебя с пьедестала

Кем ты себя возомнил, супер з-в-е-з-д-о-й?
Кем ты себя возомнил, можешь поцеловать мою... о, Боже!

Этой ночью все взгляды устремлены на тебя,
Поднимем за тебя бокал, тебе многое придется доказать.
И ты говоришь, что у каждого своя цена,
Так ты получаешь, что хочешь, если нет — мало не покажется!

Ты сорвешь дыханье, подорвешь фундамент,
Разве им неизвестно, что ты король замка?
Некоторые так наглы,
Что думают, мы все равны.
Девять один один — я иду на помощь:
Если промолчу я, кто тебе скажет?
О да, я должна объяснить тебе...

Я здесь, чтобы прекратить твое веселье ;
Ты думаешь, что звезда бала,
Но я дам тебе понять, что
Я здесь, чтобы прекратить твое веселье;
Чем ты больше, тем больнее падать. О, у тебя было все,
До того, как я прекратила твое веселье.

Тебя никому не понять,
Потому что ты такой загадочный; ты и твои комплексы!
И ты утверждаешь, что ты такой неприметный,
Ты мог бы меня обвести вокруг пальца, мистер Сплетня!

Давай, покажи им, как ты срываешь дыханье и подрываешь фундамент,
Разве им неизвестно, что ты король замка?
Некоторые так наглы,
Что думают, мы все равны.
Девять один один — я иду на помощь:
Если промолчу я, кто тебе скажет?
О да, я должна объяснить тебе...

Я здесь, чтобы прекратить твое веселье ;
Ты думаешь, что звезда бала,
Но я дам тебе понять, что
Я здесь, чтобы прекратить твое веселье;
Чем ты больше, тем больнее падать. О, у тебя было все,
До того, как я прекратила твое веселье.

Сидя на вершине мира, ты имеешь самый лучший вид,
Фасад твоей жизни — фальшивка, тебя не проверяют?
Твой разум помутился, твое сердце — шахматная фигура,
Иду на абордаж! Я свергаю короля замка...
Пока я держу ритм, я ослепляю;
Как ты мог подумать, что я стану врать? Хватит этих жалоб!
Скоро я начну щипаться — тебе лучше держаться подальше,
Ведь у меня весь арсенал, да, детка;
Это Каре; в моей жизни нет места для такого эго, как у тебя.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Karmin