Все исполнители →  Karmin

Перевод песни Karmin - Gold

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Gold

You live off your hopes and dreams
But only for now it seems you're outside alone
They're saying you lost your touch
They think you don't listen much, so you're on your own

Nobody wants you till you break the mold
Nobody loves you till you're made of gold
Nobody told you friends are bought and sold
Nobody loves you till you're made of gold

Your heart is the best advice
So don't let them fool you twice, you know you belong
You're breaking the wave ahead
But now they're behind instead and singing your song

So maybe you're golden, don't you agree?
Maybe you're golden, don't you agree?
Baby you're golden, don't you agree?

Золото

Ты живешь мечтами и надеждами,
И на мгновение тебе кажется, что ты совсем один.
Говорят, что ты потерял свою хватку,
Говорят, что ты мало слушаешь, так что ты сам хозяин себе.

Ты никому не нужен, пока не разорвешь шаблон,
Тебя никто не полюбит, пока ты не станешь из золота.
Никто не говорил тебе, что друзей можно купить или продать,
Тебя никто не полюбит, пока ты не станешь из золота.

Сердце — твой лучший советчик,
Так что не дай им тебя одурачить дважды, ты знаешь, кто ты
Ты прорываешься сквозь волну впереди,
Но теперь они за твоей спиной поют твою песню.

А может, ты из золота, разве нет?
А может, ты из золота, разве нет?
Детка, ты из золота, разве нет?

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Karmin