Перевод песни Karmin - Hello
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
HelloI'ma do it, do itLike I wanna do it You gon' know me like, you ain't never know me before I'ma bring it, bring it I'ma give it, give it You gon' love me like you ain't loved nobody before Hello, hello, hello, hello Hello, hello, hello, hello Hello, hello, hello, hello You gon' love me like you ain't loved nobody before Too nice, too clean Too white, too green Little haters, big dreams I don't care what you think about me Two faced, old friends, told me, the end was near, forget them See a lot of things changed since then Don't they know that I came from Nebraska Am I gonna quit? Nice of you to ask But momma told me go and chase what you after I'm on track, so I'm gonna rap faster Imma break it down for you and get a little deeper Slayin' on it, prayin' on it like a grim reaper Running the thermometer, and yep I got a fever Hi, konichiwa, are you a believer? I'ma do it, do it Like I wanna do it You gon' know me like, you ain't never known me before I'ma bring it, bring it I'ma give it, give it You gon' love me like you ain't loved nobody before Hello, hello, hello, hello Hello, hello, hello, hello Hello, hello, hello, hello You gon' love me like you ain't loved nobody before Too hard, too soft, too rough, too posh Lemme do, what I want Lace it up, baby tie it in a knot Race track, two legs, Hollywood, big break Suck it up, intake Let me tell ya how it happened real quick Touchdown in the middle of the city Mass Ave. street, jammed up to Newbury Million dollar party Now tell me who you wearing Loads of new hair held high you can carry I will break it down for you and get a lil' deeper Slaying on a prayer, on the record grim reaper Running on thermometer, and yep I got a fever Hi, konichiwa, very nice to meet ya I'ma do it, do it Like I wanna do it You gon' know me like, you ain't never known me before I'ma bring it, bring it I'ma give it, give it You gon' love me like you ain't loved nobody before Hello, hello, hello, hello Hello, hello, hello, hello Hello, hello, hello, hello You gon' love me like you ain't loved nobody before Let me keep going, baby till I'm dead and gone That's my only wish And if you don't know I'll be singing my song I got a lot to give I'ma do it, do it Like I wanna do it You gon' know me like, you ain't never known me before I'ma bring it, bring it I'ma give it, give it You gon' love me like you ain't loved nobody before Hello, hello, hello, hello Hello, hello, hello, hello Hello, hello, hello, hello You gon' love me like you ain't loved nobody before Hello, hello, hello, hello Hello, hello, hello, hello Hello, hello, hello, hello You gon' love me like you ain't loved nobody before |
ПриветЯ буду делать, делать это так,Как я пожелаю, Ты меня увидишь такой, какой никогда не видел прежде; Я буду зажигать, буду зажигать, Я буду услаждать, буду услаждать, Ты меня полюбишь так, как никого не любил прежде. Привет, привет, привет, привет! Привет, привет, привет, привет! Привет, привет, привет, привет! Ты меня полюбишь так, как никого не любил прежде. Слишком милая, слишком невинная, Слишком прямая, слишком доверчивая, Мало врагов, большие мечты — Мне плевать на то, что ты думаешь обо мне. Лицемерные старые друзья сказали мне, что конец близок, Забудь о них; много с тех пор изменилось. Разве им неизвестно, что я из Небраски1? Собираюсь ли я уходить? Приятно, что ты спрашиваешь. Но мамуля велела мне стремиться за тем же, что и ты, Сейчас все по плану, так что я буду читать рэп быстрей. Для тебя я все преграды смету и еще глубже увязну; Буду убивать, буду для тебя молиться, словно мрачная жница. Беру градусник: у меня жар, Эй, привет, ты на моей стороне? Я буду делать, делать это так, Как я пожелаю, Ты меня увидишь такой, какой никогда не видел прежде; Я буду зажигать, буду зажигать, Я буду услаждать, буду услаждать, Ты меня полюбишь так, как никого не любил прежде. Привет, привет, привет, привет! Привет, привет, привет, привет! Привет, привет, привет, привет! Ты меня полюбишь так, как никого не любил прежде. Слишком резкая, слишком мягкая, слишком грубая и модная, Дай мне делать то, что я хочу, Зашнуруйся, детка, завяжи узелок. Гоночная полоса, пара ног, Голливуд, большой прорыв — Пересиль себя, вдохни. Позволь я тебе расскажу, как быстро это случилось: Посадка посередине города, На улице Масс Авеню, от которой идет пробка до Ньюбери. На вечеринке за миллион далларов Расскажи мне, во что ты одет, С накладкой на волосах ты гордо можешь ходить. Убиваю с молитвой, ты слышишь мрачную жницу. Беру градусник: у меня жар, Эй, привет, приятно познакомиться. Я буду делать, делать это так, Как я пожелаю, Ты меня увидишь такой, какой никогда не видел прежде; Я буду зажигать, буду зажигать, Я буду услаждать, буду услаждать, Ты меня полюбишь так, как никого не любил прежде. Привет, привет, привет, привет! Привет, привет, привет, привет! Привет, привет, привет, привет! Ты меня полюбишь так, как никого не любил прежде. Позволь мне продолжать, пока я не исчезну, не умру — Это мое единственное желание. И, если ты не в курсе, я буду напевать свою песню, Ведь есть много чего показать. Я буду делать, делать это так, Как я пожелаю, Ты меня увидишь такой, какой никогда не видел прежде; Я буду зажигать, буду зажигать, Я буду услаждать, буду услаждать, Ты меня полюбишь так, как никого не любил прежде. Привет, привет, привет, привет! Привет, привет, привет, привет! Привет, привет, привет, привет! Ты меня полюбишь так, как никого не любил прежде. Привет, привет, привет, привет! Привет, привет, привет, привет! Привет, привет, привет, привет! Ты меня полюбишь так, как никого не любил прежде. |
Примечания
1) Небра́ска — штат в группе штатов Северо-Западного Центра США.