Все исполнители →  Julio Iglesias

Перевод песни Julio Iglesias - The air that I breathe

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

The air that I breathe

Give me the world and I will turn it down,
Can't think of anything I need,
No cigarettes, no sleep, no light, no sound
Nothing to eat, no books to read.

Sometimes,
All I need is the air that I breathe,
And to love you,
All I need is the air that I breathe,
And to love you,
All I need is the air that I breathe...

Peace comes upon me and it leaves me weak
Sleep, silent angel, go to sleep

Sometimes,
All I need is the air that I breathe,
And to love you,
All I need is the air that I breathe,
And to love you,
All I need is the air that I breathe...

Peace comes upon me and it leaves me weak
Sleep, silent angel, go to sleep

Making love with you
Has left me peaceful, warm and tired
What more could I ask
There's nothing left to be desired.

Sometimes,
All I need is the air that I breathe,
And to love you,
All I need is the air that I breathe,
And to love you,
All I need is the air that I breathe...

Воздух, которым я дышу

Дайте мне мир, и я откажусь от него,
Не могу думать о чем-нибудь, что мне нужно.
Без сигарет, без сна, без света, без звука
Нечего поесть, нет книг для чтения.

Иногда,
Все, что мне нужно, — воздух, которым я дышу,
И любить тебя,
Все, что мне нужно, — воздух, которым я дышу,
И любить тебя,
Все, что мне нужно, — воздух, которым я дышу...

Спокойствие охватывает меня и оставляет слабым
Спи, безмолвный ангел, ложись спать

Иногда,
Все, что мне нужно, — воздух, которым я дышу,
И любить тебя,
Все, что мне нужно, — воздух, которым я дышу,
И любить тебя,
Все, что мне нужно, — воздух, которым я дышу...

Спокойствие охватывает меня и оставляет слабым
Спи, безмолвный ангел, ложись спать

Любовь с тобой
оставила меня безмятежным, разгоряченным и уставшим,
Что я еще могу желать.
Нет ничего, что я мог бы желать.

Иногда,
Все, что мне нужно, — воздух, которым я дышу,
И любить тебя,
Все, что мне нужно, — воздух, которым я дышу,
И любить тебя,
Все, что мне нужно, — воздух, которым я дышу...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Julio Iglesias