Перевод песни J.R. Richards - June becomes July
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
June becomes JulyI know this girl, she's a strangerIn front of my eyes still an angel But she's blocking all the warmth of the sun Let it heal When it feels this life can consume you Lovely girl, shine your light, Make it right as June becomes July Shine your light into the dark as June becomes July Shine your light I know it's strange, the way that things turn It feels like so many things have burned down to the ground This life can consume you Lovely girl, shine your light, Make it right as June becomes July Shine your light into the dark as June becomes July Our father would want us to find the peace He could never find Will we heal in time? The Sun — see the light Will you heal yourself today? Some will die And some will heal in time Heal in time as June becomes July Shine your light into the dark as June becomes July Shine your light into the dark Shine your light into the dark |
Июнь становится июлемМне знакома эта девчонка, она — чужеземка...В моих глазах — по-прежнему ангел, Но она задерживает всё тепло солнца... Пусть всё заживёт, Когда чувствуешь, что эта жизнь может поглотить тебя... Милая девочка, сияй своим светом, Исправь всё, в то время как июнь становится июлем... Освети темноту, в то время как июнь становится июлем... Сияй... Я знаю, это странно — то, как всё оборачивается... Кажется, словно так много всего сожжено дотла... Эта жизнь может поглотить тебя... Милая девочка, сияй своим светом, Исправь всё, в то время как июнь становится июлем... Освети темноту, в то время как июнь становится июлем... Наш отец хотел бы, чтобы мы нашли тот покой, Который он так и не смог найти... Исцелимся ли мы со временем? Солнце — видишь свет? Сможешь ли ты исцелиться сегодня? Некоторые погибнут, Но кто-то сможет исцелиться со временем, Исцелиться со временем, пока июнь становится июлем... Освети темноту, в то время как июнь становится июлем... Освети темноту Освети темноту |