Перевод песни Jonas Brothers - I wanna be like you
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
I wanna be like youNow I'm the king of the swingersOh, the jungle VIP I've reached the top and had to stop And that's what botherin' me I wanna be a man, mancub And stroll right into town And be just like the other men I'm tired of monkeyin' around! Oh, oobee doo I wanna be like you I wanna walk like you Talk like you, too You'll see it's true An ape like me Can learn to be humen too Now don't try to kid me, mancub I made a deal with you What I desire is man's red fire To make my dream come true Give me the secret, mancub Clue me what to do Give me the power of man's red flower So I can be like you Oh, oobee doo I wanna be like you I wanna walk like you Talk like you, too You'll see it's true An ape like me Can learn to be humen too Oh, oobee doo I wanna be like you I wanna walk like you Talk like you, too Oh, oobee doo I wanna be like you I wanna walk like you Talk like you, too You'll see it's true An ape like me Can learn to be humen too |
Я хочу быть как тыСейчас я король свинга,О, VIP джунгли, Я достиг вершины, и мне пришлось остановиться. Единственное, что меня беспокоит — Я хочу быть человеком. Гулять по городу Так же, как и другие мужчины, Я устал от обезьяничества вокруг! О ооо да, Я хочу быть, как ты, Я хочу гулять, как ты, Говорить, как ты, Ты увидишь, что я говорю правду, Такую обезьяну, как я, Можно научить быть человеком. Теперь не пытайся обмануть меня, Я заключил с тобой сделку. Я хочу, чтобы во мне горел красный огонь человечества. Для того, чтобы сбылась моя мечта, Открой мне секрет, человек, Скажи, что мне делать. Дай мне овладеть красным цветком человечества, Потому что я могу быть, как ты. О ооо да, Я хочу быть, как ты, Я хочу гулять, как ты, Говорить, как ты, Ты увидишь, что я говорю правду, Такую обезьяну, как я, Можно научить быть человеком. О ооо да, Я хочу быть, как ты, Я хочу гулять, как ты, Говорить, как ты, О ооо да, Я хочу быть, как ты, Я хочу гулять, как ты, Говорить, как ты, Ты увидишь, что я говорю правду, Такую обезьяну, как я, Можно научить быть человеком. |