Все исполнители →  Jonas Brothers

Перевод песни Jonas Brothers - Kung-fu grip

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Kung-fu grip

She's got a smile, that I die for
Everyone knows that I'm a prisoner of war for her
Yeah

Sometimes I wish I had a kung-fu grip;
Never let her slip away,
she'd be my girl
I really wish she knew,
what I feel is true
She'd be my doll, and I would be her hero, too

I'm so in love with her.
I don't care who knows that I'm ready to fight,
ready to go;
Just like a GI Joe

Sometimes I wish I had a kung-fu grip;
Never let her slip away,
she'd be my girl
I really wish she knew,
what I feel is true
She'd be my doll, and I would be her hero, too

Sometimes I wish I had a kung-fu grip;
Never let her slip away,
she'd be my girl
I really wish she knew,
what I feel is true
She'd be my doll, and I would be her hero, too
She'd be my doll, and I would be her hero, too
She'd be my doll, and I would be her hero, too

Кунг-фу хватка

У нее улыбка, из-за которой я умираю.
Каждый знает, что я — ее военнопленный.
Да...

Иногда мне хочется, чтобы у меня была кунг-фу хватка;
Я бы никогда не позволил ей сбежать,
она была бы моей девушкой.
Я действительно хочу, чтобы она знала:
то, что я чувствую, это правда.
Она бы была моей куколкой, а я бы был её героем.

Я так люблю ее.
И не важно, если кто-то узнает,
что я готов бороться, готов идти,
Как GI Joe.

Иногда мне хочется, чтобы у меня была кунг-фу хватка;
Я бы никогда не позволил ей сбежать,
она была бы моей девушкой.
Я действительно хочу, чтобы она знала:
то, что я чувствую, это правда.
Она бы была моей куколкой, а я бы был её героем.

Иногда мне хочется, чтобы у меня была кунг-фу хватка;
Я бы никогда не позволил ей сбежать,
она была бы моей девушкой.
Я действительно хочу, чтобы она знала:
то, что я чувствую, это правда.
Она бы была моей куколкой, а я бы был её героем.
Она бы была моей куколкой, а я бы был её героем...
Она бы была моей куколкой, а я бы был её героем...

Примечания

GI Joe — линия игрушечных фигурок солдатиков производства компании Hasbro. Солдат Джо — икона для детей среди американских игрушек.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Jonas Brothers